Многие заметили, как премьер-министр Виктор Янукович прибавил в последнее время в украинском. Но вряд ли стоит этим особо восторгаться. Публичное общение на государственном языке для чиновника его ранга должно быть нормой, а не личным достижением.
Впрочем, безусловного одобрения заслуживает каждый из донецких выходцев, кто говорит по-украински. А таких пока единицы. На фоне Виктора Януковича еще более заметны его высокопоставленные соратники, от которых никогда украинского не услышать. А если вдруг заговорят — то лучше бы этого не слышать: сплошная безграмотность. Первый вице-премьер Николай Азаров, вице-премьеры Андрей Клюев и Владимир Рыбак, министр экологии Василий Джарты... Собственно, все более-менее примечательные чиновники отданного Партии регионов экономического блока правительства украинского не знают и знать, создается впечатление, не желают. Это постепенно распространяется и на другие государственные ведомства.
— Причина — в личном нежелании этих чиновников изучать язык или разговаривать на нем, — считает 43-летний Владимир Кулик из Института политических и этнонациональных исследований. — Если бы тот же Азаров был сантехником или частным предпринимателем, проблем бы не было. Но любой государственный служащий обязан владеть украинским. Тем более второй человек в правительстве.
Гуманитарный вице-премьер Дмитрий Табачник недавно выразил интересное мнение: в языковом вопросе самой приемлемой для Украины является так называемая "европейская формула". Это когда государственный язык используется в государственных целях и в учреждениях, в образовании. А в обществе исповедуется последовательное отстаивание свободы выбора языка общения.
Мысль будто бы неплохая. Но политолог Александр Палий, 31 год, убежден: подобные заявления Табачника являются абсолютно неискренними.
— Дело даже не в том, владеют министры государственным языком или нет. Его не так сложно выучить, — отмечает он. — Просто в этом правительстве есть масса явно антиукраинских персонажей, можно даже сказать — украинофобов. В первую очередь, тот же Дмитрий Табачник или же Николай Азаров.
По мнению эксперта, когда правительственные чиновники от Партии регионов будут полностью доминировать в политике, все эти патриотические заявления быстро исчезнут. И Универсал национального единства тут не поможет.
— Ситуация в языковом вопросе сегодня является очень шаткой, — полагает руководитель научных программ Института открытой политики Максим Стриха, 45 лет.
— Партия регионов имеет два течения. К первому принадлежит Виктор Янукович, который в настоящее время говорит по-украински даже лучше некоторых "нашеукраинцев" или БЮТовцев. Но есть и другие люди — украинский язык знают, но демонстративно употребляют русский. Например, Евгений Кушнарев.
Максим Стриха считает, что если Партия регионов будет олицетворять общенациональную силу, то вероятнее всего большинство их правительственных чиновников выучат и будут употреблять государственный язык. Если же наоборот — победит пророссийское течение. Тогда будем иметь фактическое двуязычие.
— Юридически единственным государственным языком будет украинский. Но русский станет официальным языком власти, — прогнозирует Максим Стриха. — Тогда украинский будет постепенно вытеснен в отдельные "языково-культурные гетто". А о формировании единого целостного языково-культурного пространства можно будет забыть. Хотя об этом и шла речь в Универсале национального единства.
Недавние курьезы с написанием высокопоставленными должностными лицами заявлений о сложении с себя депутатских полномочий еще раз привлекли внимание к языковой проблеме. Николай Азаров написал, что работает "першим віце-прем"ер міністром". Василий Джарты занимает должность "м іністра экології". А Владимир Рыбак — "віце-премєра-міністра". Хитрее всех оказался Андрей Клюев: подальше от греха написал заявление по-русски.
Впрочем, проблема использования украинского была актуальна и при Кучме, да и в оранжевых правительствах. Например, бывший министр по вопросам чрезвычайных ситуаций Давид Жвания тоже никогда публично не разговаривал на украинском.
— А Виктор Ющенко никогда при всем народе не делал ему замечаний, — говорит об этом Владимир Кулик. — То же происходит и сейчас. Вроде и существуют требования закона, но в обход его тому же Азарову и другим делаются исключения.
К слову, белорусский язык начал исчезать из широкого общественного употребления после того, как на нем прекратила общаться властная верхушка страны. Сейчас по-белорусски говорят преимущественно оппозиционеры и диссиденты.
Комментарии
4