Американские хирурги возвратили голос 64-летней Бетти Лу Труфант из города Вестбрук, штат Мен. Она потеряла способность говорить в 1982-ом, заболев ларингитом - инфекционным воспалением гортани. Слышались только очень тихие гортанные звуки.
- Я начала избегать людей. Когда не можешь нормально общаться - это вгоняет в депрессию. Решила вообще не выходить из дома, - говорит Бетти.
Двухэтажный дом оборудовали переговорными устройствами в каждой комнате.
— Слышишь сигнал, нажимаешь на кнопку и мама "зовет" тебя обедать. Позвать же она не могла, — рассказывает 37-летняя Дарсел, дочь Бетти.
Так длилось почти 30 лет. Однаждды Труфант увидела передачу на телеканале "Эй-Би-Си". Рассказывали о женщине, которой возвратили голос массажем гортани в клинике города Кливленд в штате Огайо. На следующий день обратилась туда.
Врач Майкл Беннингер осмотрел гортань Бетти Лу Труфант и сказал, что массажа будет мало:
- Это называется паралич голосовых связок. Вирус повредил нерв одной из них. Неподвижная связка мешает вибрировать другим, здоровым, и человек не может говорить.
Бетти согласилась на операцию. Ей вставили имплантат, который оттянул парализованные связки, чтобы дать место здоровым.
- Мой новый голос совсем другой, не такой, как до болезни, - говорит американка. - Но все равно, это счастье.
11-летний Трей не поверил, когда Бетти по телефону сказала, что она его бабушка. Мальчик никогда не слышал ее голоса.
- Я спрашивал ее такое, что знает только она: как зовут мою ящерицу и какой номер бабушкиного дома, - говорит Трей.
Теперь Бетти Лу Труфант учится петь.
2 
1
Комментарии