Известные писатели никак не разделят десять соток под Киевом
Писателям Валерию Шевчуку и Павлу Мовчану – по 66. Когда-то они жилы в одном доме. Сейчас – враждуют. На 10 соток земли под Киевом, которые Шевчук переписал на дочку Мирославу, претендует жена Мовчана.
Конча-Озерная — это полчаса от Киева по Обуховском шоссе. Сначала полтора километра тянется обсаженная молодыми елями тренировочная база динамовцев. Потом – за очень высоким серым забором — прячутся правительственные дачи. Но чем дальше от столицы, тем более слабая конспирация. На территорию дачного кооператива Союза писателей заезжаем без проблем.
Валерий Шевчук ведет нас к своей расшатанной калитке в конце улицы.
Ко мне во двор машиной не заедешь, т.к. ворота прихватил себе сосед Мовчан
— Ко мне во двор машиной не заедешь, — жалуется он. — Т.к. ворота прихватил себе сосед Мовчан.
Так сложилось, что когда-то Валерий Шевчук и Павел Мовчан жили с семьями в одном дачном доме. В 1989-м вдова писателя Василия Минко продавала за 65 тыс. рублей свою дачу. Об этом узнала жена Мовчана Любовь Голота.
–У Мовчана тогда денег не было, — рассказывает Шевчук. — Я же много печатался, поэтому деньги имел. Они с Голотой предложили купить дачу на две семьи. Я согласился заплатить большую часть суммы – 45 тысяч. Потом оказалось, что по уставу Союза писателей две семьи не могут совместно владеть дачей, поскольку это препятствует творческому труду. Выходило, что дачу может купить только кто-то один из нас. Решили, что куплю я, а Мовчан поживет у меня временно, пока не будет продаваться другой дом.
И поэт с Мовчана – третьесортный
Идем с Валерием Шевчуком к его даче. Снаружи дом выглядит богато – кирпичный, двухэтажный. Но подойдя ближе, понимаешь – здесь живет скромный писатель. Зеленая краска на входной двери потрескалась. В доме холодно. На лавке в прихожей сушится мята. Пол следующей комнаты покрыт тканым ковриком в гуцульском стиле. На стенах – старые обои, на подоконнике – алоэ в горшках. Здесь же небольшая этажерка с книгами. Эту комнату и еще соседнюю спальню четыре года занимал Павел Мовчан с женой и детьми. Хорошими соседями они с Шевчуками так и не стали.
— Моя теща спала в проходной на кухню комнате, а Мовчаны не хотели ходить туда через улицу, — объясняет Шевчук. — Мне нужен покой для работы. А здесь -- ссоры. Я несколько раз хотел отдать Мовчану 20 тыс. рублей, которые он заплатил за дачу, но тот не брал. Когда продавали дачу Павла Усенко, Мовчан не захотел ее купить, хотя я предлагал одолжить ему денег. После очередного скандала прямо сказал, что хочет остаться навсегда у нас, или продать мне мои же комнаты (в начале 90-х цены на жилье под Киевом сильно возросли. — "ГПУ").
В конце концов писатели таки разъехались. Шевчук вернул соседу $10 тыс. Кооператив отрезал от земли Шевчука несколько соток. На них Мовчан и построил себе дачу.
— И до сих пор строит, — Валерий Шевчук подходит к окну и показывает кирпичный дом, тоже двухэтажный. — Так бы уже и жили, но теперь Мовчан хочет прибрать себе к рукам мои 10 соток. Я переписал их на свою дочь Мирославу. На них же претендует жена Мовчана.
— Мовчан – рвач, и поступил со мной... — писатель подбирает слово и в конечном итоге отважился, — по-свинськи. А его жена – льстивая и неискренняя. Помню, как она просилась, чтоб я ее пустил жить на дачу. Говорила: "У меня маленький ребенок, и я не знаю, останется ли он (Мовчан. — "ГПУ") со мной. Они, кажется, тогда еще не были женаты. И поэт из Мовчана – третьесортный. Как в той восточной басне об акыне, который что видел, о том и пел.
Павел же Мовчан повестями и романами Шевчука очарован.
— Как писатель Валерий очень сильный, а вот в быту – это совсем другой человек, — рассказывает Мовчан.
На встречу с "ГПУ" он опоздал, т.к. задержался у президента. Мовчан и Виктор Ющенко обсуждали детали создания мемориала жертвам голодомора в столице. Мовчан рассказал, что из родного села в Киевской области привез кус калины, чтоб высадить на Днепровских склонах. Журналистов народный депутат принимал в своем кабинете, в помещении общества "Просвіта". На стенах – несколько пейзажей да икона, на столе – пустая бутылка из-под вина "Пино Нуар", стаканы и чашки от чая.
Напишите не "балаган", а "турбулентный процесс"
— Мария! — позвал Мовчан секретаршу. — Здесь не убрано. Вчера у нас было небольшое празднование, — объясняет нам.
Мария забирает посуду, а Мовчан вздыхает:
— Зачем вам вообще эта история? Хотите подать это так, что депутат грабит бедного писателя? Здесь у Шевчука полностью проигрышная позиция. О той даче узнала моя жена от поэтессы Любови Забашты. Я подумал – зачем нам такая большая дача, и решил взять соседей. Обратился к Гуцалу, но у него были семейные проблемы. Пошел к Дзюбе, а тот сказал, что ему хватает писательских морд в Союзе, чтобы еще и дома на них смотреть. Тогда я предложил половину дачи Валерию Шевчуку. Я ринулся в политику, весь этот руховский балаган... — ностальгически вспоминает Мовчан и сразу исправляется: — Напишите не "балаган", а "турбулентный процесс".
Ему хватает писательских морд в Союзе
За годы соседства с Шевчуком Мовчан написал два киносценария и сделал несколько переводов, в том числе повести Валентина Распутина "Прощание с Матерой". Но такая жизнь ему также не понравилась.
— Я не мог купить дачу Усенко, т.к. на нее в очереди стояла Раиса Иванченко. Она же женщина! А те деньги, что он мне вернул – это же по советским расценкам. Сейчас рыночные отношения, и комнаты стоят намного дороже.
Земля теперь в Конче-Озерной очень дорогая, сотка стоит $8000. Я не хочу, чтобы Шевчук продал те 10 соток, и прямо под моими окнами построили какой-то дом. Мне необходимо жизненное пространство! — Павел Мовчан стучит ребром ладони по столу и энергично чертит что-то на листке бумаги.
На прощание поэт-депутат подарил "ГПУ" компакт-дискс записью "Гайдамаків" Тараса Шевченко в исполнении Львовского театра им. Заньковецкой. Хотел презентовать свои эссе, но не нашел. Кто-то по мобильному вызывал его на очередную встречу.
Валерий Шевчук – автор многочисленных романов и повестей. В 70—80-х годах писал "в ящик", зато начиная со времен перестройки очень интенсивно печатался. Написал историю средневековой и барокковой украинской литературы. Сейчас переводит на современный украинский язык стихотворения Филиппа Орлика. Говорит, что любит делать открытия, а не популяризировать их. Поэтому оставил преподавательскую работу в университете им. Шевченко. Последний роман "Срібне молоко" издал три года назад. Имеет двоих дочерей. Мирослава, 38 лет, работает в Институте литературы. 34-летняя Юлиана – парламентский обозреватель газеты "Голос України". Постоянно живет на даче сам, готовит себе гречневые блины и делает ягодное вино.
Павел Мовчан – член Украинской народной партии (председатель Юрий Костенко), председатель Всеукраинского общества "Просвіта". Автор нескольких поэтических сборников, переводов с туркменского и сербского. Депутат Верховной Рады нескольких созывов, в том числе нынешнего. Сейчас пишет литературные эссе. Отец 39-летнего Богдана и 18-летней Павлины. Живет в Киеве с женой и дочерью.
Комментарии