Ексклюзивы
пятница, 11 июня 2021 11:09

В Европе встали на защиту украинского языка

В Европе встали на защиту украинского языка
Первое заседание Международного литературного конгресса в Париже состоялось 11 июня 1878 года Иллюстрация: arthurchandler.com

11 июня 1878 года в Париже впервые зазвучал доклад на украинском языке и в его защиту. Его произнес на Первом литературном конгрессе писателей Европы публицист и ученый Михаил Драгоманов.

Специально для конгресса ученый подготовил франкоязычный труд "Литература украинская, проскрибированная правительством российским". Его раздавал участникам собрания сам Драгоманов, а помогал ему русский писатель Иван Тургенев. Кроме литературных и языковых проблем, изложил в нем короткую и содержательную историю Украины.

Свой доклад Драгоманов начал со слов: "Я есмь украинец". Далее обратился к 150 присутствующим, рассказал о Валуевском циркуляре, а также Эмском указе императора Александра II, запрещающим печатать и ввозить в империю из-за рубежа любые книги на украинском языке, ставить концерты и театральные представления, преподавать на украинском языке в начальных школах.

"Вряд ли легко будет членам конгресса поверить тому, что в Европе запрещено целую литературу, и этот факт, каким бы невероятным он не казался, совершено теперь - во второй половине XIX века", - говорил Драгоманов.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Запретили ввозить украинское книги

Ученый приводил положения из труда. Рассказал об истории Украины, о ее положении под Российской империей, о богатстве украинского языка и литературы, а также о выводах авторитетных ученых и писателей относительно их. В конце концов выразил надежду, что "конгресс не останется равнодушным к жалобам и найдет способ прийти на помощь".

В то время на конгрессе председательствовал писатель Виктор Гюго, который был знаком с украинской проблемой. Заслушав горячий доклад Драгоманова сказал: "Чудовище всесилия, которое держит в своих руках крест, который заканчивается мечом, и скипетр, который заканчивается кнутом. Он деспот, самодержец, который мучает по собственной прихоти целые народы".

Михаил Драгоманов (1841-1895) - ученый и общественный деятель. По поручению Киевского университета три года работал в Берлине, Праге, Вене, Флоренции, Гейдельберге и Львове. Затем выехал из Киева через политические преследования. В Женеве основал журнал "Громада". Читал лекции об Украине в европейских университетах. Последние шесть лет работал в Софии в Болгарии на кафедре всеобщей истории историко-филологического факультета. Похоронен на местном кладбище.

Сейчас вы читаете новость «В Европе встали на защиту украинского языка». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Голосов: 35
Голосование Группа Green Grey должна была выступить на НСК «Олимпийский» на официальном концерте к 30-летию Независимости. Из списка приглашенных вычеркнули после видео вокалиста Дмитрия Муравицкого, на котором критикует языковой закон. Что думаете по этому поводу?
  • Песня Green Grey "Под дождем" в 1990-х была реальным хитом, формировала современное лицо украинского шоу-бизнеса. Притеснять русскоязычных исполнителей несправедливо
  • Артист, который позволяет себе публично оскорблять государственный язык, не может принимать участия в государственных концертах
  • В 2000-х украиноязычные артисты не имели шансов пробиться в эфиры из-за политики владельцев большинства каналов - промосковских олигархов. Об этом Green Grey не упоминают
  • Музыканты до сих пор не могут понять, что их проблема вообще не в языке. Популярность осталась в 1990-х
  • Позорно для рок-группы беспокоиться об официальном признании или нет государственных органов. Реальный показатель успеха - количество просмотров в Ютубе или Инстаграме
  • Ваше отношение к ситуации в комментариях
Просмотреть