Ексклюзиви
1/5
Південна Корея готується дати Україні зброю: що пишуть світові ЗМІ
Південна Корея готується дати Україні зброю: що пишуть світові ЗМІ
Який вигляд має підземний Київ і які неймовірні таємниці зберігає - фото
Який вигляд має підземний Київ і які неймовірні таємниці зберігає - фото
2
Тисяча від Зеленського: чому ці виплати є поганою ідеєю та куди краще пустити гроші
Тисяча від Зеленського: чому ці виплати є поганою ідеєю та куди краще пустити гроші
Вижити за кордоном: як і скільки заробляють у Франції прибиральниці з України
Вижити за кордоном: як і скільки заробляють у Франції прибиральниці з України
Україна наближається до жахливої битви: про що пишуть світові ЗМІ
Україна наближається до жахливої битви: про що пишуть світові ЗМІ
Чи воюватиме КНДР в Україні та як на це відповість Сеул: експерт озвучив імовірний сценарій
Чи воюватиме КНДР в Україні та як на це відповість Сеул: експерт озвучив імовірний сценарій
Які висновки Україна має зробити з виборів у Молдові
Які висновки Україна має зробити з виборів у Молдові
Українська освіта у кризі: як виправити ситуацію
Українська освіта у кризі: як виправити ситуацію
Які секрети "приховує" найдовший міст України та який вигляд має: фото
Які секрети "приховує" найдовший міст України та який вигляд має: фото
"Країні потрібне диво" - експерт пояснив, як підняти українську економіку
"Країні потрібне диво" - експерт пояснив, як підняти українську економіку
Фото
Усі фото
12
8
4
18
5
Бляха, буряти, кобеняк - створили гру, що допоможе розуміти діалекти
Бляха, буряти, кобеняк - створили гру, що допоможе розуміти діалекти
Що таке біціґль і тертюхи - мовники розібралися з українськими діалектами
Що таке біціґль і тертюхи - мовники розібралися з українськими діалектами
Гіркін видав наказ про заборону нецензурної лайки
Гіркін видав наказ про заборону нецензурної лайки
"Хамерман знищує віруси" представив вечір патріотичної пісні Terra Bandera
"Хамерман знищує віруси" представив вечір патріотичної пісні Terra Bandera
"В'їжджаєте в місцевість, де півень - когут": промоція регіонів
"В'їжджаєте в місцевість, де півень - когут": промоція регіонів
Відео
Усі відео
Звідки взялися матюки в українській мові
Звідки взялися матюки в українській мові
Створили унікальну інтерактивну карту українських діалектів
Створили унікальну інтерактивну карту українських діалектів
Американський актор вилаявся українською на камеру
Американський актор вилаявся українською на камеру
Звичні слова з новим змістом: дівчина створила словник військового сленгу
Звичні слова з новим змістом: дівчина створила словник військового сленгу
Що таке зайдель і зафраєр – ведучі ранкового шоу бавились словами галицького діалекту
Що таке зайдель і зафраєр – ведучі ранкового шоу бавились словами галицького діалекту
Інтерв'ю
1/5
"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський
"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський
1
"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич
"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич
"Кожним загостренням між Польщею та Україною користується Росія" - Володимир В'ятрович
"Кожним загостренням між Польщею та Україною користується Росія" - Володимир В'ятрович
"Не можна, щоб велика корупційна риба відбулася легким переляком" - Ярослав Юрчишин про законопроект щодо угоди зі слідством
"Не можна, щоб велика корупційна риба відбулася легким переляком" - Ярослав Юрчишин про законопроект щодо угоди зі слідством
"Путін не є божевільним у клінічному значенні" - психолог Світлана Чуніхіна
"Путін не є божевільним у клінічному значенні" - психолог Світлана Чуніхіна
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
27 жовтня 2024
Невиливайка
Мій брат уміє видобувати живі історії з якихось дрібниць, майже з нічого. В цьому ділі ми з ним таки родичі, бо й я таке люблю робити, тільки в нього ...
неділя, 10 грудня 2017 16:16

Вірш про каву закарпатським діалектом набирає популярності в мережі

  Коментувати
 

Невідомий користувач Facebook із Закарпаття прислав вірш про каву на діалекті.

"Нашій редакції та, мабуть, усім читачам дуже хотілося б дізнатися, хто автор цих рядків та власне запису. Відтак, будемо дуже вдячні за будь яку інформацію з цього приводу", - прокоментувало вірш "Мукачево.нет".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як говорять галичани - словник

З 23 листопада вірш набрав 89 тис. переглядів.

Діалект мешканців Закарпаття суттєво відрізняється від літературної української мови. Сприймати його непідготовленим важко.

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:
Читайте також
Як говорять галичани - словник
Як говорять галичани - словник 1
Слова, які потрібно знати тим, хто їде на Закарпаття
Слова, які потрібно знати тим, хто їде на Закарпаття 1
Зараз ви читаєте новину «Вірш про каву закарпатським діалектом набирає популярності в мережі». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
05
листопада

Українці домовилися з поляками про спільне військо

Найбільше читають
"Закон про дрова": мережа спалахнула мемами і фотожабами
"Закон про дрова": мережа спалахнула мемами і фотожабами
11
Як кущі малини підготувати до зимівлі: корисні поради
Як кущі малини підготувати до зимівлі: корисні поради
Коханням і не пахне: три ознаки, що стосунки побудовані на страху самотності
Коханням і не пахне: три ознаки, що стосунки побудовані на страху самотності
Як правильно зберігати цибулю, щоб вона не псувалась до весни: корисні поради
Як правильно зберігати цибулю, щоб вона не псувалась до весни: корисні поради
40-річна Ізабель Гулар підкорила мережу зухвалими фото в ледь помітному бікіні
40-річна Ізабель Гулар підкорила мережу зухвалими фото в ледь помітному бікіні
5
Нелітературна лексика
Чи є різниця між суржиком і діалектом
Чи є різниця між суржиком і діалектом
Якими словами галичани найбільше дивують мешканців інших регіонів
Якими словами галичани найбільше дивують мешканців інших регіонів 2
Ріхлик, бріхташка та люфт - які слова треба знати тим, хто збирається у Карпати
Ріхлик, бріхташка та люфт - які слова треба знати тим, хто збирається у Карпати
Що робити, якщо діти почали матюкатися
Що робити, якщо діти почали матюкатися
Чоловік відсудив в односельчанки компенсацію за матюки
Чоловік відсудив в односельчанки компенсацію за матюки
Найбільше коментують
3
Міноборони Кореї розкрило, скільки військових КНДР воює проти України
1
Що станеться, якщо пити каву натщесерце кожного ранку
1
Ворог активно атакував на трьох напрямках - Генштаб
1
Загарбники частково зруйнували багатоповерхівку на Харківщині: під завалами шукають людей
1
Окупанти шукали партизанів у порту Бердянська
Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути