Ексклюзивы
1/5
Как планировать во времена неопределенности и что загадать в Рождественскую ночь - советы психолога
Как планировать во времена неопределенности и что загадать в Рождественскую ночь - советы психолога
ВСУ захватили позиции боевиков на Светлодарской дуге
ВСУ захватили позиции боевиков на Светлодарской дуге
Россияне приближаются к Покровску: о чем пишут мировые СМИ
Россияне приближаются к Покровску: о чем пишут мировые СМИ
"Шахед" летит со скоростью 180 километров в час" - как украинские "ведьмы" защищают небо Украины
"Шахед" летит со скоростью 180 километров в час" - как украинские "ведьмы" защищают небо Украины
1
Мир между Киевом и Москвой и цифры СОЧ: о чем пишут мировые СМИ
Мир между Киевом и Москвой и цифры СОЧ: о чем пишут мировые СМИ
Невыгодное мирное соглашение, мобилизация и приближение фронта: о чем украинцы говорили в "черную пятницу" в гигантских ТРЦ
Невыгодное мирное соглашение, мобилизация и приближение фронта: о чем украинцы говорили в "черную пятницу" в гигантских ТРЦ
Дорогое "Солнышко": как во время войны бесконечно зарабатывать на ремонте одного и того же детсада
Дорогое "Солнышко": как во время войны бесконечно зарабатывать на ремонте одного и того же детсада
Каким будет путь к замораживанию войны в Украине: мировые СМИ озвучили сценарии
Каким будет путь к замораживанию войны в Украине: мировые СМИ озвучили сценарии
Бизнес на смерти: реален ли крах РФ и когда именно
Бизнес на смерти: реален ли крах РФ и когда именно
Ядерный удар и убийцы Сталин и Путин: что украинцы говорили во время почтения памяти жертв Голодоморов
Ядерный удар и убийцы Сталин и Путин: что украинцы говорили во время почтения памяти жертв Голодоморов
Фото
Все фото
12
8
5
9
5
Бляха, буряты, кобеняк - создали игру, которая поможет понимать диалекты
Бляха, буряты, кобеняк - создали игру, которая поможет понимать диалекты
Что такое "біціґль" и "тертюхи" - языковеды разобрались с украинскими диалектами
Что такое "біціґль" и "тертюхи" - языковеды разобрались с украинскими диалектами
"Въезжаете в местность, где петух - когут": промоция регионов
"Въезжаете в местность, где петух - когут": промоция регионов
Создатель карты диалектов расширяет исследование на восток Украины
Создатель карты диалектов расширяет исследование на восток Украины
Таблички с бранью разместили в харьковском парке
Таблички с бранью разместили в харьковском парке
Видео
Все видео
Откуда появился мат в украинском языке
Откуда появился мат в украинском языке
Создали уникальную интерактивную карту украинских диалектов
Создали уникальную интерактивную карту украинских диалектов
Американский актер выругался по-украински на камеру
Американский актер выругался по-украински на камеру
Привычные слова с новым содержанием: девушка создала словарь военного сленга
Привычные слова с новым содержанием: девушка создала словарь военного сленга
Зайдель и зафраер - ведущие утреннего шоу игрались слова галицкого диалекта
Зайдель и зафраер - ведущие утреннего шоу игрались слова галицкого диалекта
Интервью
1/5
"Украина и Беларусь имеют общего врага" - белорусский политолог о настроениях в стране и шансах Лукашенко удержать власть
"Украина и Беларусь имеют общего врага" - белорусский политолог о настроениях в стране и шансах Лукашенко удержать власть
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
"Нам нужно переходить к всеобщей мобилизации" - что ждет Украину при каденции Трампа
1
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
1
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
15 декабря 2024
1
Хосю
День закінчувався якось безславно й беззмістовно, й пора було повертатися додому. Я йшов до метро і вже майже втратив надію на якусь пригоду або хоч ...
воскресенье, 10 декабря 2017 16:16

Стихотворение о кофе закарпатским диалектом набирает популярность в сети

  Комментировать
 

Неизвестный пользователь Facebook из Закарпатья прислал стихотворение о кофе на диалекте.

"Нашей редакции и, пожалуй, всем читателям очень хотелось бы узнать, кто автор этих строк и собственно записи. Поэтому, будем очень благодарны за любую информацию по этому поводу", - прокомментировал стихотворение "Мукачево.нет".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как говорят галичане - словарь

С 23 ноября стихотворение набрал 89 тыс. просмотров.

Диалект жителей Закарпатья существенно отличается от литературного украинского языка. Воспринимать его неподготовленным трудно.

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Читайте також
Как говорят галичане - словарь
Как говорят галичане - словарь 1
Слова, которые нужно знать тем, кто едет в Закарпатье
Слова, которые нужно знать тем, кто едет в Закарпатье 1
Сейчас вы читаете новость «Стихотворение о кофе закарпатским диалектом набирает популярность в сети». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
25
декабря

"Я прекращаю свою деятельность на посту президента СССР": Горбачев заявил об отставке

Во время празднования Рождества в торговом центре погибло более 300 человек

Самое читаемое
Шесть полезных завтраков, которые снижают высокое давление. Сохраните этот список
Шесть полезных завтраков, которые снижают высокое давление. Сохраните этот список
Праздничные комплекты 18+ и обнаженные части тела: что публиковали украинки в этот Sexymonday
Праздничные комплекты 18+ и обнаженные части тела: что публиковали украинки в этот Sexymonday
10
Показали самый красивый вокзал в мире: смотрите фото
Показали самый красивый вокзал в мире: смотрите фото
13
Неузнаваемая Анна Неплях ошеломила формами в откровенной фотосессии
Неузнаваемая Анна Неплях ошеломила формами в откровенной фотосессии
5
Старшеклассница выжила в джунглях после падения самолета
Старшеклассница выжила в джунглях после падения самолета
Нелітературна лексика
Есть ли разница между суржиком и диалектом
Есть ли разница между суржиком и диалектом
Какими слова галичане больше всего удивляют жителей других регионов
Какими слова галичане больше всего удивляют жителей других регионов 2
Рихлик, брихташка и люфт - какие слова надо знать тем, кто собирается в Карпаты
Рихлик, брихташка и люфт - какие слова надо знать тем, кто собирается в Карпаты
Что делать, если дети начали материться
Что делать, если дети начали материться
Мужчина отсудил у односельчанки компенсацию за маты
Мужчина отсудил у односельчанки компенсацию за маты
Больше всего комментируют
1
Пять продуктов, которые ошибочно считают полезными. Что с ними не так
1
Мама оценит: 10 интересных вариантов новогодних подарков для самой родной
1
Природный будильник: пять причин, почему многие люди регулярно просыпаются в 4 утра
1
Аналитики пишут об окружении возле Макаровки: в ОСГВ "Хортица" отрицают
1
На аэродроме в Ростовской области взрывы
Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть