Середа, 20 червня 2018 12:28

Що таке біціґль і тертюхи - мовники розібралися з українськими діалектами
8

Карти діалектів Західної України
Фото: telegra.ph
Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Дослідники створили карти з діалектами України.

На них можна дізнатися, як у різних регіонах називають одні й тіж самі речі.

Дослідили вживання слів велосипед, горищ, деко для випікання, ганчірка, деруни, картопля, лелека та пательня.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "В'їжджаєте в місцевість, де півень - когут": промоція регіонів

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

Автор: telegra.ph
  Карти діалектів Західної України
Карти діалектів Західної України

В інтернеті опублікували словник лемківської говірки. У словнику наводяться слова й словосполучення, а також закликання різних домашніх тварин. Пропонуємо прочитати кілька прикладів з нього:

Зараз ви читаєте новину «Що таке біціґль і тертюхи - мовники розібралися з українськими діалектами». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 550
Голосування Куди плануєте поїхати після всіх карантинів?
  • До моря. У теплі краї
  • У туристичні міста Європи
  • Подорожуватиму Україною
  • Провідаю батьків / родичів
  • Працюватиму. На поїздки немає грошей
  • Мені карантин не заважав подорожувати
Переглянути