Ексклюзивы
воскресенье, 26 марта 2006 18:10

Ширака оскорбил английский язык

Автор: фото: reuters/Charles Platiau
  Президент Франции Жак Ширак прощается по окончании саммита ЕС в Брюсселе
Президент Франции Жак Ширак прощается по окончании саммита ЕС в Брюсселе

Европейский Союз прекратил свое расширение на неопределенный срок. Так решили  лидеры стран ЕС, которые на прошлой неделе собрались на двухдневный саммит в Брюсселе.

Последними в объединение европейских государств в 2007–2008 гг. войдут Болгария и Румыния. После этого страны — члены ЕС хотят в наконец принять Конституцию и решить, где же проходят географические границы союза, в который вошли уже 25 стран. Только после этого можно будет думать, расширяться дальше или нет.

Во время одной из встреч, на которой обсуждались вопросы энергетики, президент Франции Жак Ширак, 73 года, наглядно показал всем присутствующим, как сильно он любит язык своей страны. Он просто вышел из комнаты, когда услышал, что его соотечественник Эрнест-Антуан Сейер, президент Объединения предпринимателей стран ЕС, начал свое выступление по-английски. После первых слов Сейера Ширак перебил его и достаточно резко спросил по-французски, отчего это он не говорит на родном языке. В ответ услышал, что английский — язык бизнеса в Европе. Тогда президент вместе с двумя министрами встал и направился к выходу. Вернулся он только после выступления Сейера.

— Франция очень уважает свой язык, — объяснил свои действия Ширак. — Мы долго боролись за его становление. Я был досадно поражен, когда услышал английскую речь из уст француза.

На официальных встречах ЕС всегда разговаривают на трех языках: английском, немецком и французском. Каждый участник саммита традиционно говорит на родном языке. А собравшиеся могут воспользоваться услугами переводчиков.

Сейчас вы читаете новость «Ширака оскорбил английский язык». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть