С июля в вузах начинается вступительная кампания. Одно из популярнейших направлений — изучение иностранных языков.
— Хорошо овладеть языком другой страны можно только в том заведении, где работают профессиональные преподаватели, есть современные лингафонные лаборатории и стажировки за рубежом, — считает Григорий Семенюк, директор Института филологии КНУ им. Тараса Шевченко. Он рассказывает о новых и популярных специальностях в учебном заведении.
На какое количество специальностей объявили набор в Институте филологии?
— На 31. Среди них много уникальных. В частности, "Прикладная лингвистика", "Фольклорист", "Литературное творчество" и другие. Также у нас обучают 33 иностранным языкам. А с сентября будут преподавать еще и крымскотатарский.
Почему решили ввести крымскотатарский язык?
— Эта специальность была в университетах Симферополя. Из-за оккупации Крыма россиянами кафедру решили перенести на материковую Украину. Ректор Киевского университета Леонид Губерский предложил открыть эту специальность в Институте филологии. Думаю, введение этого языка — требование времени, ведь крымскотатарский — третий по популярности язык в Украине.
Какие еще нововведения будут в институте в ближайшее время?
— Объявляем набор на шведский язык. Студенты этой специальности будут проходить практику при посольствах. Имеем с ними налаженные связи. Некоторые послы даже преподают у нас. Надеемся, шведское посольство также откликнется, и наши студенты будут стажироваться в Швеции.
Стажируются ли ваши студенты за рубежом?
— Ежегодно отправляем более 140 в страны Ближнего Востока, Западной и Восточной Европы. По возвращении в Украину над усовершенствованием их языка работают известные преподаватели. Например, профессор Константин Тищенко знает более 20 языков, профессор Иван Бондаренко свободно владеет 10 языками. Он признанный переводчик японской поэзии. Наш подход к изучению иностранных языков очень эффективен, уже на втором году обучения студенты получают первые места на международных олимпиадах.
Иностранные языки изучают в многих вузах. В чем особенность преподавания в вашем?
— Вряд ли где-то преподают более 30 языков, как у нас. Таким количеством восточных языков может похвастаться далеко не каждый известный университет Европы. Благодаря тому, что мы институт, отдельное подразделение университета, имеем возможность вводить изменения в учебные программы. Уже ввели двойные специальности, где кроме основного языка, можно избрать второй. Работаем над магистерской программой двойных дипломов с французским университетом Монпелье. Небольшие группы по 6–12 человек и современные лаборатории синхронного перевода дают возможность ускорить изучение иностранных языков.
Какая специальность в институте самая многочисленная?
— "Украинский язык, литература и иностранный язык". Как второй язык можно выбрать английский, немецкий, французский или испанский. Эта специальность дает очень широкие возможности для студентов. Они могут работать как специалисты родного языка или литературы, а также как специалисты иностранного. В процессе обучения студенты также овладевают польским, чешским или болгарским языком.
4 
1
Комментарии