В Ивано-Франковске ячейка "Союза украинской молодежи" презентовала книжку комиксов об Украинской повстанческой армии "Украина в борьбе". Издание вышло тиражом 10 тыс. экземпляров, половина книг на русском языке.
— Проектом заинтересовался Ивано-Франковский предприниматель Ярослав Гуменюк. Это его идея перевести книжку на русский — чтобы дети из восточных регионов Украины смогли свободно ознакомиться с комиксами об УПА. Им это больше нужно, — рассказывает председатель ячейки Юрий Ильяш, 25 лет.
Книжка "Украина в борьбе" переиздана с комиксов львовского художника Леонида Перфецкого. В 1917–1921 годы он был участником освободительной борьбы в составе украинских воинских подразделений. Во время Второй мировой войны воевал на стороне дивизии "Галичина". Перфецкий нарисовал 129 рисунков с подписями. Впервые их опубликовал в 1953-м американский украиноязычный еженедельник "Америка" в штате Филадельфия.
— Мы рассчитывали на детей школьного и подросткового возраста. Хотим воспитать в них патриотизм, заинтересовать историей УПА, — говорит Илляш. — Планируем еще сделать отдельные презентации в библиотеках.
Русский тираж комиксов будут издавать в Киеве. Книгу бесплатно будут распространять в школьных и юношеских библиотеках.
8 
35413
Комментарии