Российская музыкальная группа "Хор Турецкого" дала два концерта в столичном Дворце "Украина". Десять певцов почти не используют музыкальных инструментов, потому что голосом воспроизводят их звучание. Билеты стоили 300–900 грн.
— Приехал в Украину и никакой вашей независимости не чувствую, — говорит руководитель хора Михаил Турецкий, 45 лет. — Здесь все так же, как и в России. Поэтому чувствую себя как дома. Раньше мы исполняли песни на восьми языках, среди них английский, французский, испанский, итальянский, иврит. В прошлом году стали петь еще и на украинском. В Одесском оперном театре взяли отрывки из "Наталки Полтавки" Котляревского и национал-патриотической оперы "Запорожец за Дунаем" Гулака-Артемовского. Без акцента научились петь быстро, специально наняли преподавателя, который ставил нам правильное украинское произношение.
На прошлой неделе украинские песни пели в московском Кремле.
— Исполняли "Червону руту" — зал подпевал. Это единственная ваша песня, которую люди у нас знают, — заверяет Михаил.
Новую песню на неизвестном для певцов языке хор может разучить за 40 мин.
— Как-то ехали выступать перед президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым, — вспоминает Турецкий. — Решили сделать ему приятное — спеть его любимую песню о любви на казахском. Выучили ее за 40 минут перед концертом, пока ехали в автобусе. Нам написали текст песни русскими буквами, потом включили запись — запоминали ее на слух. Одна девушка прослушала нас и была шокирована, что поем почти без акцента.
1 
1
Комментарии