- Уже девять лет живем в Бразилии. До сих пор не могу привыкнуть к местным традициям. Когда выхожу на улицу, соседи сразу зовут в гости. Бразильцы любят обниматься, целоваться, - рассказывает 44-летняя Оксана Колесникова из Житомира. С мужем живет в поселке Кашоэйра Паулиста в регионе Сан-Паулу на юго-востоке Бразилии.
- Еще раздражает невоспитанность. Лишний раз не поздороваются. Когда звонят, вместо "добрый день" сразу спрашивают: "С кем разговариваю?" Я отвечаю: "А кто вам надо?"
Разница во времени между Бразилией и Украиной — 6 часов. С Оксаной говорим по скайпу, когда у них после обеда. В дверь звонят. Она просит не прерывать разговор.
- Среди дня приходит много попрошаек, незнакомцев. Недавно с мужем установили камеры на доме. Теперь двери первому встречному не открываю. Если кто-то незнакомый - делаю вид, что никого нет дома. Район охраняют, но все равно здесь опасно. После захода солнца со двора не выходим. Несколько раз грабили на улице. Воры - местные наркоманы. Могут и убить. С тех пор в кармане ношу два телефона, чтобы отдать во время ограбления худший. Тогда есть шанс вернуться домой.
Мужу моему 60 лет. Он перуанец. Приехал в Бразилию работать в метеослужбе. Познакомились через брачное агентство. Друг убедил его, что украинки - лучшие жены в мире. Общались несколько месяцев. Потом поженились. Решила переехать жить в Бразилию. Трудно привыкала к языку. Немного знала английский. На нем общались с мужем. Здесь говорят на португальском. Чтобы выучить язык, ходили в детский сад. Там воспитательница по картинкам учила детей. Мы тоже смотрели. Дома переводили на английский те слова и заучивали. Легче всего было 10-летней дочери Екатерине. Она заговорила первая. Затем сын - 15-летний Игорь. И только потом я. Понадобилось не менее года.
- Я единственная украинка, которая живет в радиусе сотни километров. Однако есть много португальцев, - продолжает Оксана.
В последнее время зарплаты в Бразилии упали. Люди едут на заработки в Европу. Устраиваются мыть посуду. Денег хватает на себя и на содержание семьи дома. Минимальная зарплата в Бразилии - 900 долларов. Аренда жилья стоит в среднем 750. Дополнительно нужно оплатить коммунальные счета. Здесь дорога электроэнергия. Летом все пользуются кондиционерами, так как сильная жара. Счет получаем в среднем 300 долларов.
Муж ездит на работу в Сан-Паулу. Сын и дочь учатся в университетах. Мы смогли приобрести дом, частично в кредит. Я занимаюсь домашним хозяйством. Раз в неделю в поселке работает рынок. Привозят мясо, овощи. Килограмм говядины стоит 1300 гривен. Едим много овощей. Везде подают рис и тушеную фасоль. Даже в ресторанах. Бразильская кухня для нас острая. Поэтому готовлю украинские блюда, каши.
Мне не хватает театров, кино и развлечений. Вечером здесь смотрят сериалы. Они уже надоели.
16 часов длится перелет из Рио-де-Жанейро в Киев. Билет в одну сторону стоит $ 600 долларов - 15810 грн. После переезда Оксана Колесникова лишь дважды ездила в Житомир, потому что дорого.
Начала шить куклы
- Устроиться на работу иностранцу в Бразилии сложно. Надо получить вызов от работодателя. А тот должен доказать, что не нашел такого специалиста среди местных, - говорит Оксана Колесникова.
Хорошо зарабатывают медики, финансисты, адвокаты, инженеры. Мои дети также выбрали популярные профессии. Сын учится в университете на программиста, а дочь - на архитектора.
Я по образованию закройщик верхней одежды. Моя профессия в Бразилии не пользуется спросом. Можно создать собственный бизнес в сфере питания, косметологии. Не хватает мастеров маникюра, педикюра. У меня бизнес вышел случайно. На новогодние праздники искала что-то оригинальное, чтобы сшить украшения для дома. Наткнулась на кукол Тильда (из ткани, с маленькой удлиненной головой. - ГПУ). Понравились. Сшила и выставила на местном сайте. Люди начали покупать. Еще зарегистрировалась и на сайте для европейцев. Там тоже есть спрос. Зарабатываю немного, но на собственные нужды хватает.
2 
35413
Комментарии