Изучение английского и польского языков организовали во Львовском городском центре занятости. На курсы направляют безработных, которые проходят переквалификацию и хотят работать продавцами, барменами или официантами.
50-летняя Ольга Табачник 18 лет работала прово дницей в поезде Львов–Одесса. В 2000-ом попала под сокращение. Хочет устроиться продавцом.
— А как продавец во время Евро-2012 обойдется без иностранного языка? — говорит. — Да и сейчас поляков в центре Львова полно. А я до недавнего времени на польском ни бум-бум не говорила. А теперь и понимаю, и читаю, и рассказать что-то могу. Подучу польский, а потом, может, еще и за английский возьмусь. Жаль только, что в группе только девушки, — смеется
— Без иностранного сейчас никак, — добавляет безработная Леся Слободян, 26 лет. — У меня есть колл ега. Родители ее никогда не поддерживали. Деньги не давали, учиться не отпускали. Она сама выучила немецкий, английский, испанский. Зарегистрировалась как частный предприниматель. Дает детям частные уроки. Хорошо так себе зарабатывает. Я уже пробовала работать продавцом. Пока обходилась без иностранных языков. Но, думаю, скоро это понадобится. Мы же в Европу двигаемся.
Учеба длится от 3,5 до пяти месяцев. Весь курс стоит 1000 грн. Их выплачивают из фонда страхования на случай безработицы.
Весь курс стоит 1000 гривен
— В группах по 12–16 человек, — говорит преподаватель иностранных языков Александра Вархомий, 37 лет. — Среди продавцов это в основном женщины, среди барменов есть несколько мужчин. Видимся три раза в неделю. Большинство начинают с нуля. Изучаем не только общеупотребительные слова и фразы, но и те, которые понадобятся во время работы. Продавцам нужно знать, как поощрить клиента — "Что вас интересует?", "Попробуйте вот это", "Приходите еще". Барменам — как перевести на другие языки составляющие части разнообразных кушаний.
— Курсы иностранных языков ввели в конце прошлого года, — говорит директор городского центра занятости Олег Рисный, 34 года. — Обучение прошли 109 безработных — 85 продавцов и 24 бармена. 55 из них уже трудоустроили. Сейчас на курсах — еще 50 человек.
Вакансия Зарплата, грн
Бармены 900
Повара 869–1200
Менеджеры 869–2500
Офис-менеджеры 744–990
Официанты 744–869
Горничные 900–1022
Продавцы 870–1000
Секретари 744–990














Комментарии