Объем изучения языка национальных меньшинств и перечень предметов, которые будут преподавать на этом языке, определит постановление Правительства.
Перечни и объемы предметов Кабмин будет определять индивидуально для каждого нацменьшинства. Об этом заявила министр образования и науки Лилия Гриневич.
Кроме того, пункты Закона "Об образовании" будут детализировать и разъяснять в профильных законах, подзаконных актах и и постановлениях Кабинета министров.
"Языковая статью закона изложили именно в такой редакции потому, что мы получили документальные свидетельства о дискриминации детей из школ нацменьшинств. Два года назад мы сделали обязательным ВНО по украинскому языку для всех детей, заканчивающих школы, а не только для тех, которые планируют поступать в вузы. Мы получили драматические результаты: 55 процентов детей, обучающихся в школах с румынским языком обучения, и более 62 процента детей из школ с венгерским языком обучения провалили экзамен по украинскому языку. Получается, у этих детей есть только два выбора: остаться в своем населенном пункте без образования или уехать в другую страну , - говорит Лилия Гриневич.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Украинский Нобель: выбрали лучшего учителя страны
Для внедрения 7 статьи Закона "Об образовании" Правительство заложило средства на повышение квалификации учителей школ нацменьшинств. Чиновники также разработали глоссарии для двуязычного обучения. Сейчас Минобразования собирает рабочую группу из учителей-практиков, образовательных экспертов и Института модернизации содержания образования, чтобы выработать учебники для двуязычного обучения.
"Для повышения качества обучения и плавного перехода на изучение предметов на украинском языке мы планируем внедрить новые педагогические методы и инструменты. Благодаря двуязычному обучению терминологию на уроке давать сразу на двух языках: украинском и языке меньшинства", - сообщила министр образования и науки.
Закон "Об образовании" внесли в Верховную Раду летом. До начала каникул депутаты за него не проголосовали. 5 сентября народные депутаты все же приняли документ. Законопроект поддержали 255 парламентариев. Документ предусматривает много изменений для педагогов. Среди них - введение 12-летнего обучения в школах, увеличение заработной платы учителям до 6,5 тыс., обнародование официальных отчетов о денежных затратах, преподавание в вузах на украинском языке и создание Агентства обеспечения качества образования. Больше всего обсуждений вызвала 7 статья закона. С 1 сентября следующего года дошкольное и начальное образование дети могут получать на языке соответствующего национального меньшинства, при этом параллельно изучая государственный язык.
5 
3417
Комментарии