Объединение писателей и писательниц Австрии отказалось представлять книгу президента Украины Виктора Януковича Opportunity Ukraine ("Украина — страна возможностей") в своем каталоге и презентовать на книжной ярмарке во Франкфурте-на-Майне. Причиной является обвинение автора в плагиате и нападках на независимую прессу.
— В Австрии плагиат считают позором, потому что для них репутация важнее денег, — говорит политолог и публицист Роман Кухарук, 43 года. — В Германии три политика из высшего эшелона ушли в отставку из-за использования чужих трудов в своих диссертациях. В Украине же политика можно обвинить в чем угодно, но он не считает нужным объяснить свое поведение гражданам или расплатиться за недостойный поступок креслом.
Советник президента Анна Герман заявила, что статья о плагиате — проплачена, то есть заказная.
— Нужно спросить у нее, проплачивает ли она статьи о себе и президенте. Анна Герман должна была бы объяснить украинскому обществу, почему эта книжка вышла в Австрии и по чьему заказу, кто в действительности ее писал. Вместо этого она делает политические заявления, что недопустимо для чиновника Администрации президента.
По кому ударит скандал с плагиатом?
— Автором книги указан Янукович, поэтому пятно останется на нем. Но в президентской администрации могут в любой момент откреститься от издания и переложить ответственность на Герман. Пришло время отправлять в отставку Табачника, а с ним — и Анну Николаевну.
Эти игры больше всего вредят имиджу страны. Поэтому свое слово должны были бы на этот счет сказать украинские писатели. Они почему-то молчат. А вот австрийские литераторы возмущены тем, что мы несем в Старую Европу совдеповскую культуру, когда книги за политиков пишут другие. На Западе в таких случаях указывают, кто осуществил литературную запись надиктованого текста.
Раньше на плагиате ловили Владимира Литвина, Раису Богатыреву. Почему никто их не осудил?
— Это проблема украинского общества. Нужен общественный бойкот таких политиков, а журналисты продолжают ходить на их пресс-конференции, писать о них.
4 
35413
Комментарии
7