- Хотели назвать книгу "Вода", но Сергей сказал, что это плохо по фен-шую. Тогда я эму предложила вариант "Бабло", - писательница 37-летняя Лада Лузина забросила ногу на ногу и крутит в руках свою новую книгу "Палата №7" в соавторстве с 38-летним Сергеем Жаданом. Одета в короткое красное платье и красные туфли на высоких каблуках. 130 см своих русых волос косой оплела вокруг головы и украсила красными маками.
- Ещё был вариант "Трава". Хотели такое название, чтобы не надо было переводить, - объясняет Сергей.
Книга двуязычная: часть Лузиной написана по-русски, часть Жадана – по-украински.
23 апреля "Палату №7" презентуют в столичном Музее медицины. Приглашения гости получили на бланках для сдачи анализов. Водку и коньяк разлили в медицинские колбы, на закуску подавали гематоген и аскорбинки.
- Мой главный герой - бабник. Я люблю бабников, у них есть что-то от демократов. Они всех женщин любят. Этот герой списан из моего дедушки, который неизвестно сколько раз был женат, - говорит Лузина. - Я хотела намного откровеннее обложку для книги, но Сергей не согласился. Представьте, все самое пикантное - вот это я и хотела на обложку.
- Политик может или потерять электорат, или получить его. Писатели же могут обменяться электоратом. Так возникла идея объединить под одной обложкой двух авторов с разными аудиториями, - говорит директор издательства "Фолио" Александр Красовицкий. - И если покупаете бизнес-ланч, вы же съедите все блюда, потому что заплатили за всех. Следовательно, и прочитаете обе части.
- За Жаданом всегда нужно следить. Все, что он пишет - достойно внимания, даже если издано под одной обложкой с Ладой Лузиной, - говорит литературный критик 47-летний Юрий Володарский. - Лада Лузина - это хорошая литература для продвинутых домохозяек. "Ворошиловград" Сергея Жадана - действительно высокий уровень и, по моему мнению, является единственным настоящим романом за последние годы. Остальные проигрывают в квалифайн-раунде, если говорить терминологией тенниса, и даже не выходят в основную сетку.
Комментарии