"Объявили неделю траура, но люди будут дольше страдать"

 

В воскресенье после обеда у стены римско-католического Кафедрального собора Успения Пресвятой Девы Марии львовяне выложили крест из лампадок. Молятся возле него, зажигают свечи, кладут цветы.

Из собора выходит польская туристическая группа. 54-летняя Мария Крупа-Нихтач из Кракова отстает от группы.

— В субботу еще была в Польше. Включила телевизор, а там в новостях передают об авиакатастрофе. Сразу не поверила. Подумала: такого быть не может, это неправда, — всхлипывает, разговаривает по-польски. — Но все каналы говорили в один голос. Это был шок. Я очень переживала, плакала. Не знаю, как мы теперь будем жить. Погибли люди из наивысшей власти, начиная от господина президента, госпожи жены президента, вице-маршалка сейма, вице-маршалка сената. Вся польская элита пропала. Это страшно, это очень страшно. С минуты трагедии польский народ не живет, а существует. В Варшаве на улицах грустно, никто не гуляет. Все дома следят за информацией. С тех пор по телевизору нет никаких фильмов, передач. Передают только одну новость — что случилось. У нас объявили неделю траура, но люди будут дольше страдать.

Руководитель туристической группы Мария Крупа-Нихтач говорит, что поездку во Львов планировали давно:

— Вчера, в субботу, хотели ее отменить, но уже не было как. Подумали — к похоронам же вернемся. Приехали во Львов, хотя настроение никакое.

По дороге к памятнику Шевченко в центре Львова туристы молчат. Экскурсовода слушают невнимательно.

Это все с небес. Смоленск для польского народа навеки станет проклятой землей

— Только не плач, — сдерживает Ядвигу ее муж.

Кладет искусственные цветы 75-летний львовянин Мирослав Гайдук.

— У меня в Польше семья, брат женился на девушке из Варшавы, с тех пор живет там, — говорит. — Они тяжело переживают ту утрату. Вчера брат звонил мне. Говорит: "Я уже старый. Но как Польша переживет эту трагедию?". Думаю, беда имеет исторический подтекст. Польская военная элита погибла в месте, где раньше расстреливали польских офицеров. Это все с небес. Смоленск для польского народа навеки станет проклятой землей. Мы же должны посочувствовать. Потому что сами переживали трагедии: Чернобыль, Скнилов.

В субботу упал злотый

— В воскресенье резко упал поток поляков на переходе. Едут разве заядлые торгаши, и то — немного, — рассказывает 34-летний Роман, бармен одного из кафе в городе Раве-Руской на Львовщине на границе с Польшей. — Туристов вообще нет. В понедельник — никакого сдвига. В колейке (очередь из машин. — "ГПУ") на въезд в Украину — три машины. И все — с черными лентами. Или на лобовом стекле, или на антенне.

Ян Стасик, 36 лет, въезжает в Украину в понедельник после обеда. Он продает автозапчасти:

— Должен был ехать еще в воскресенье — пропустил рейс. Сидел два дня только перед телевизором, за новостями следил. При президентстве Качиньского мы жили в покое, знали, что он заботится о нашем благополучии, безопасности. В субботу вот злотый упал. Если переводить на ваши гривны, то сейчас злотый стоит 2,65, а до того был 2,71. Может, это и не связано с катастрофой. Но наши люди уже паникуют. Боятся, чтобы не стало жить хуже.

Леся МЕЖВА

×