"Мы здесь живем все вместе. Входите! Можете не снимать обувь!" — приглашает в двухкомнатную квартиру 59-летняя львовянка Ольга Балабанова. Узкий коридорчик ведет в кухню. Оттуда пахнет жареным мясом. На столе — шоколадное печенье в плетеной корзинке, пепельница, бутылка надпитого коньяка и газета.
У плиты готовит ужин Татьяна – невестка Ольги. Она в черной узкой футболке, на четвертом месяце беременности. Рядом, в соседней комнате, за компьютером 37-летний сын Ольги Дмитрий и внук Никита, 16 лет, — играют в какую-то игру.
— Кофе пьете? — Ольга включает электрочайник. Она в джинсах и короткой майке с капюшоном. Волосы окрашены в пепельный цвет.
— Танюша, иди отдыхай, — обращается Ольга к невестке. — Я доделаю, заодно и покурю. В 90-е годы, — вспоминает, — мы решили начать бизнес. Я ужасно вспыльчива, — затягивается сигаретой. — Захотела продавать бытовую химию. Деньги одолжили у знакомого под залог квартиры. У нас еще одна была – четырехкомнатная, в центре города. А меньшая - в наследство от мамы досталась.
Я им настоящую армию устроила
Ольга идет к тумбочке, чтобы залить кипятком чашки с кофе.
— Сначала все шло хорошо, — продолжает. — Но с ссудой мы загнулись... Квартиру пришлось отдать. Вынуждена была поехать на заработки в Грецию. Коллега нашла мне работу — присматривать за дедом. У него было что-то с кровью. Через день возила дедушку в больницу чистить кровь. Платили за это 300 евро. Тяжело было. Скучно, — вздыхает. — Потом нашла другую работу: грек расстался, ему понадобилась няня — за двумя сыновьями присматривать. Так я стала бейбиситером — женщиной, которая сидит с детьми.
А как вас называли греческие дети?
— Кирия Ольга. "Кирия"по-гречески – "госпожа". Антонис и Йорго, им было 8 и 10 лет. В настоящее время, — прищуривает глаз, считая, — старшему уже 15. Казак! Я научила их стряпать, плавать, убирать.
Тяжело воспитывать чужих сыновей?
— А я представляла, что это мои сыновья, — опускает глаза. — Я их любила. Мы до сих пор перезваниваемся, хотя сначала их отец называл меня гестаповкой. Я им настоящую армию устроила, — улыбается. — Помню, поссорились из-за какой-то резинки. Йорго так кричал, будто ему голову оторвали. Я взяла ту резинку да и выбросила.
Отцу жаловались?
— Да нет... У него не было на них времени. Но когда начинал воспитывать... — умолкает. — Наши своих детей так не бьют. Поэтому они меня и слушались. Называли лучшим бейбиситером Греции. Дети-иностранцы не похожи на наших. Наши — золотые, святые! — говорит убежденно.
Кто-то позвонил в дверь.
— Наверное, Макс пришел, — Ольга заглядывает в коридор. — Так и есть: мой младший. Иди сюда, Максик! Я, собственно, из-за него и приехала. У него — день рождения, 25 стукнуло.
На пороге появляется высокий парень в зеленой спортивной куртке. Вежливо здоровается. За ним бежит большая рыжая собака.
— А Лор какой счастливый! Пошел, пошел! — отталкивает Ольга пса и зажигает еще одну сигарету.
Португальцы хуже относятся к нам, чем греки
— А мой муж поехал в Португалию, — продолжает. — И я вслед, чтобы быть вместе. Год сидела там без работы. Португальцы хуже относятся к нам, чем греки — без уважения. Но нашла себе работу на 450–600 евро: взяли меня присматривать за 50 собаками. Говорили, что собачий клуб, но не похоже. Все псы живут в хозяйском доме, у каждого своя кабина. Моя комната рядом с собаками. Вонище! Хозяева ленивы: после выходных прихожу, а весь пол в дерьме. Но привыкла.
Вы в отпуске?
— Да. На месяц отпустили. Я детей четыре года не видела. Из Греции сразу поехала в Португалию.
1947 — родилась в городе Кунгур (Россия)
1969 — вышла замуж за Анатолия. Родила сына Дмитрия
1979 — окончила Львовский мелиоративный техникум
1981 — родился сын Максим
1990 — Дмитрий женился на Тане. У них родился сын Никита
1998 — выехала в Грецию
4 
1
Комментарии