30 ноября умер сербский писатель Милорад Павич. Ему было 80. Он автор 11 романов. Самый известный — "Хазарский словарь" — переведен на 20 языков.
Павич родился в семьи скульптора и преподавателя философии. Читал лекции в парижском университете Сорбонна, в австрийской Вене, немецких Фрайзбурге, Регенсбурге. В 2004-ом Павича номинировали на Нобелевскую премию, однако ее получила австрийская автор Эльфрида Элинек.
— Мы с Милорадом полюбили друг друга с первого взгляда, — говорит вдова 47-летняя Ясмина Михайлович. На книжной ярмарке, когда презентовали его роман "Последняя любовь в Царьгороде", к нам подошел юноша. Протянул колоду карт таро и сказал, чтобы каждая вытянула по карте. Нам достались "царь" и "царица". Они в таро всегда идут в паре. Я получила гонорар за свой первый роман и предложила Милораду деньги, чтобы написал обо мне повесть. Мы ходили по Белграду, выбирали дом, в котором я должна была жить. Милорад создал "Страшную любовную притчу".
На украинский переведены романы Павича "Хазарский словарь", "Последняя любовь в Царьгороде" и "Звездная мантия".
Комментарии
1