Ексклюзивы
понедельник, 06 августа 2018 13:36

Голливудские фильмы озвучили закарпатским диалектом

Голливудские фильмы озвучили закарпатским диалектом
Спародировали фильмы "Храброе сердце", "Пятый элемент" и другие. Кадр из видео

Подборку эпизодов из голливудских фильмов перевели на закарпатский диалект.

Видео создала студия "Наша файта".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как закарпатцы объясняют дорогу туристам - смешное видео

Переводчики спародировали фильмы "Храброе сердце", "Пятый элемент", "Терминатор", "Титаник", "Крестный отец", "Пятьдесят оттенков серого".

В сети опубликовали эпизод Симпсонов, озвученный на закарпатском диалекте. Главный герой Гомер получил имя Золик, а Мардж переименовали на Морику. Видео опубликовали на YouTube-канале Munkach Bloggers.

Сейчас вы читаете новость «Голливудские фильмы озвучили закарпатским диалектом». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть