Ексклюзиви
вівторок, 27 березня 2018 14:31

Сімпсонів озвучили закарпатським діалектом

  Сімейка Сімпсонів заговорила закарпатським діалектом. Фото: кадр з відео
Сімейка Сімпсонів заговорила закарпатським діалектом. Фото: кадр з відео

У мережі опублікували епізод Сімпсонів, озвучений закарпатським діалектом. У відео головний герой Гомер отримав ім'я Золік, а Мардж перейменували на Моріку. Епізод був опублікований на YouTube-каналі Munkach Bloggers.

Авторами відео стали двоє хлопців з Мукачево - Євген та Юрій Копча. Відео набрало на ресурсі майже 35 тисяч переглядів.

Ролик назвали "Сімпсони з Чинадієво". За сюжетом Моріка (Мардж) посилає свого чоловіка Золіка (Гомера) на заробітки в Чехію.

Далі сім'я відправляється на Чинадієвський базар жебракувати, але невдало. Потім Золік йде до друзів в паб, де скаржиться на своє життя.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трамп зізнався в махінаціях з податками і в зрадах дружині: творці "Сімпсонів" посміялися над президентом

Мультсеріал "Сімпсони" вшанував пам'ять британського фізика-теоретика Стівена Хокінґа, який помер 14 березня. Наприкінці нової серії показали кадр із епізоду "Вони врятували мозок Лізи", який вийшов у ефір 1999 року. Тоді Стівен Хокінґ вперше став запрошеним гостем мультфільму. На картинці, яку показали на честь вченого, Стівен Хокінґ керує реактивним інвалідним візком. На його колінах сидить Ліза Сімпсон.

Зараз ви читаєте новину «Сімпсонів озвучили закарпатським діалектом». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути