Два года издатели 46-летние братья Виталий и Дмитрий Капрановы работали над "Историей независимости Украины" в комиксах. 5 сентября стартовала ее продажа в столичном книжном магазине "Є".
- Читать книгу надо с последней страницы, - говорит Дмитрий Капранов. - Там пишем: "Не судите слишком строго за недостатки, которые, не сомневаемся, найдутся. В действительности работа не закончена. Мы будем совершенствовать текст, карты, иллюстрации, потому что история - дама капризная". Мы уже нашли много недостатков. Один из них - точно какая-то магия. Несмотря на наше желание, на ее страницах появился Петр Балбачан - полковник армии УНР. До сих пор не можем понять, почему его изображение, стоит вместо портрета Николая Михновского. Но мы не очень опечалились. Радуемся, что в книгу не прокрался портрет Щорса.
На каждой из 80 страниц есть небольшой текст, портреты деятелей того времени, карты и комиксы.
- Есть такая пословица: если не можешь уборщице за 5 минут объяснить, чем занимаешься, то ты сам этого не понимаешь, - говорит Дмитрий Капранов. - Мы попробовали так же подойти к истории. Это не исторический труд, а писательский. Мы взяли известные факты. Изложили их так, чтобы легко было понять и запомнить. Над книгой работали шестеро художников из разных городов. Все они по несколько месяцев изучали вид всех этносов, живших на территории Украины и фигур украинской истории. Планировали, что все изображения в издании будут рисованными. Но не успели изобразить всех выдающихся деятелей. Сделаем для переиздания. Во время подготовки консультировались с историками, философами и культурологами.
Дать старт продажам книги пришли первый президент Украины 79-летний Леонид Кравчук и автор Акта о независимости Лев Лукьяненко, 85 лет. Они вместе снимают голубую ткань со стола. На нем веером разложены книги. В зале аплодируют.
- Я стал первым читателем этой книги, - говорит Леонид Макарович. - Понравился помещенный в ней мой портрет. Видел много карикатур на себя, теперь меня трудно чем-то удивить. Прочитал "Историю" за вечер. Капрановым удалось подать сложные вещи в доступной форме. Но на их месте я бы не заканчивал 1991 годом.
В зале смеются.
- Это он о том, что хочет еще раз идти на президентские выборы? - перешептываются мужчины в предпоследнем ряду.
- В том году развалился Советский Союз, - продолжает Кравчук. - Обстановка поменялась во всем мире, изменились подходы к ядерной энергетике. С этой даты можно начинать новую историю о независимости.
- Чтобы написать эту книгу, Капрановы перевернули целую кучу материала. Подали его так, чтобы он легче всего воспринимался, - говорит Лев Лукьяненко. - События охватили от древнейших времен до нынешних. Это очень удачный учебник для начала изучения истории. Уверен: все, кто прочитает эту книгу, заинтересуются историей нашего государства и будут читать известных историков.
После официальной части к Кравчуку и Лукьяненко выстраивается очередь за автографами. 71-летняя Любовь Крищенко держит три книги.
- Взяла для внуков, - говорит. - А то уже скоро школу заканчивать будут, а до сих пор путают готов с гуннами, а скифов с сарматами.













Комментарии
1