А-ба-ба-га-ла-ма-га".
— Это приключенческий роман, в котором подростки ищут спрятанное предками сокровище, — рассказывает автор в столичном парке им. Шевченко. — Идею взял из "Острова сокровищ", приключений Тома Сойера и книги Нестайко "Тореадоры из Васюковки". Только глупые писатели думают, что выдумали что-то новое.
Написал роман в 1982-м в общей тетради в клеточку. В 2007-м предложил издателю Ивану Малковичу. Тот печатать отказался.
— Я писал детскую книгу как для взрослых. Пришлось сесть и все переписать. Малкович просил поменять действующее лицо — козла. Сказал, что козел уже есть у Нестайко. Договорились, что это будет страус, потому что в Украине их сейчас много, страусиные фермы есть в разных областях.
Сначала книга имела название "Тайна казацкой могилы".
— Но наш народ суеверен. Смерть, могила, труп, привидение — в мире на это ведутся, а у нас боятся. Я заменил могилу на сокровище. Персонажами сделал двух мальчиков. Когда перечитал, подумал: "Чего это я о гомиках написал?". Добвил девочку и ее друга страуса.
Только глупые писатели думают, что выдумали что-то новое
Говорит, изюминкой книги является стишок-загадка, который находят герои. В нем зашифрован ключ к сокровищу. Стихотворение стилизовано под поэзию XVIII в. Андрей Кокотюха не пишет поэзии, поэтому стих по его просьбе написал писатель Сергей Жадан. Раньше он редактировал тюремную поэзию в сборнике Кокотюхи "Ползет змея".
— Андрей четыре раза переписывал роман, — говорит издатель Иван Малкович, 49 лет. — Результатом я доволен. Это легкое чтение, которое увлекает. Иллюстрации создал Анатолий Василенко. Он классик графики, шаржа и карикатуры, один из лучших украинских мастеров.
В книжном магазине "Є" на Воздухофлотском проспекте в Киеве "Тайна казацкого сокровища" стоит в отделе детской литературы и на полке стенда с новинками.
— Поступила месяц назад. Больше берут взрослые, по-видимому, для своих детей. Сама начала читать, — рассказывает продавец-консультант Наталья, 22 года.
Книга вышла в твердом переплете, в ней 224 страницы. Иллюстрации — черно-белые. В магазине стоит 31,03 грн.
2 
1
Комментарии