- В Украине есть проблема со знанием английского языка, но возникла она не за один день, - убежден депутат нескольких созывов 49-летний Тарас Чорновил.
-?Людям многое мешает учить английский, - продолжает бывший депутат. - Во-первых, отсутствие критической потребности. Раньше мы не имели возможности нормально выезжать за границу учиться, продолжать карьеру, на отдых. Работники ехали в Польшу или в Россию. Даже те, кто отправлялся в Италию, изучали основные фразы на итальянском и достаточно.
Во-вторых, есть старшее поколение, которое английский не выучило. В школах Советской Украины основным был немецкий. Не более 20 процентов школьников изучало английский. Кое-кто в университете переориентировался на него. Но в результате ни немецкого, ни английского большинство толком не знают.
В-третьих, раньше учили не совсем правильно. Например, зубрили по страшной транскрипции. Произношение вообще не выдерживало никакой критики. Методика изучения языка способствовала всему, кроме овладения им.
Сейчас ситуация лучше, но не намного. С начала независимости Украины все учат английский. Но уровень знания сомнителен. Лишь четверть молодежи знают язык на достаточном уровне. Писать стихотворения они не смогут, но достичь взаимопонимания с иностранцами знаний хватит. Например, мой сын учил английский с детского садика. В школе было углубленное изучение. Но все равно у него бывают проблемы при общении. Даже в гостинице или кафе, где нужна легкая бытовая болтовня. Он учился по методу знания тем. Это советский метод, абсолютно безнадежный, ведь не дает знаний и быстро забывается.
Что говорить о простых украинцах, если большинство политиков не испытывают потребность знать английский. Сегодня никакой государственной языковой политики нет. Хорошо, что открывается направление на Евросоюз. Это значит, что появится стимул знать иностранный. То есть в этом государство косвенно способствует изучению языка, а вот курс школьного английского - нет.
4 
1
Комментарии
2