Во Львове, на ХІІІ форуме издателей, состоялась презентация нескольких интересных переизданий произведений Ивана Франко. А еще больше было новых книг о нем, что вполне понятно с учетом 150-летнего юбилея писателя и мыслителя.
На мой взгляд, наиболее интересным из новых книг был давно ожидаемый 600-страничный том львовского историка Ярослава Грицака "Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота" (киевское издательство "Критика"). Жаль, что этой книге не нашлось места среди лучших изданий форума. То ли ревностные галичане обиделись на Грицака за то, что у него Франко представлен не в качестве Великого Каменяра, а - живым человеком, то ли книга просто не успела своевременно дойти до жюри. Собственно, это уже значения не имеет. Главное, что теперь она у нас есть.
Книга не оставляет камня на камне от Великого Каменяра
Книгу Грицака стоит прочесть всем — и тем, кто слишком много знает о хрестоматийном Каменяре и Вечном Революционере, и тем, кто примитивной хрестоматии читать не хочет, а иная - не попадалась. И первых, и вторых Грицак способен поразить. Потому что о наших великих людях давно не писали столь умно, неожиданно и по-новому. Новизна книги Грицака в том, что это — микроистория макрочеловека. Это не привычная схема "личность на фоне классовой (или национальной) борьбы", а — личность на фоне себя самое и своего ближайшего окружения. Грицак будто расшнуровывает корсет, в который зашнуровали Франко более давние исследователи.
Эта книга таит в себе мощную интригу. Читая, создается впечатление, что не знаешь, "чем это закончится" — так же, как этого не знал и сам Франко. Хотя в хрестоматиях часто наоборот: он с пеленок знает, куда идет!
Один из первых разделов книги называется "Загадка Франкового народження". Мы якобы знаем: сын сельского кузнеца. А Грицак спрашивает: "Франко — крестьянский сын?" И отвечает: "Франко родился в селе. Но... Христос также родился в селе, и император Диоклетиан, и первый чехословацкий президент Масарик, — однако назвать кого-либо из них крестьянином было бы серьезным недоразумением. Потому что в селе живут не только крестьяне". У Грицака — собственная аргументированная версия. И вот такая вся книга.
Она не оставляет камня на камне от Великого Каменяра, но возвращает нам живого Франко. Точнее, возвращает нам нормальную живую точку зрения на писателя.
6 
35413
Комментарии