Любое заимствование имеет соответствие в украинском языке.
Проект "Словотвір" подготовил подборку украинских слов, которые способны заменить популярные заимствования.
Участники проекта находят в языке исконные слова, которые могут заменить современные заимствования, или придумают собственные.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 10 украинских слов, которые обогатят ваш язык
Вместо "барбершоп" предлагают говорить "голярня", вместо "лайка" - "вподобайка".
Топ-10 самых популярных суржиковых слов составил YouTube канал "Английский & Румынский по-простому".
"Украинский язык буквально переполнен таким явлением, как суржик. В этом видео мы рассмотрим наиболее употребительные слова, от которых следует избавиться в родном украинском языке. Каждому следует работать над своей речью", - говорят авторы ролика.
2 
35413
Комментарии