65 тыс. грн на среду собрали на вручение альтернативной Шевченковской премии писателю Василию Шкляру. Деньги поступили на два счета в банках. Их открыли 10 марта. Один - глава Союза писателей Владимир Яворивский, второй - экс-председатель Конгресса украинских националистов, предприниматель Алексей Ивченко.
— После скандала с вручением Шевченковской премии начали звонить люди со всего мира, — рассказывает Василий Шкляр, 59 лет. - Депутаты-"бютовцы" и "нашеукраинцы" рассказывали, что между собой договорились перечислить по тысяче. Недавно один мужчина из России перевел 8 тысяч рублей. Прислал СМС: "Мои корни в Донбассе. Живу в Новосибирске".
После Пасхи писатель отправится в Канаду. Там в 10 городах будет презентовать свой роман "Черный Ворон".
- Это предложение сделали представители диаспоры. Говорили, что начали собирать деньги на экранизацию моего романа.
Рассказывает, что с десяток издательств предлагают перевести книжку.
- Из Польши позвонили представители сразу пяти издательств. Окончательного ответа еще не дал, так как о каждом надо навести справки. Предлагают также перевести на английский и немецкий. "Для галочки" я этого делать не хочу. Сейчас каждый графоман может заплатить и издаться на всех языках мира.
Русские издатели дважды предлагали перевести роман.
- Платили мне аванс. Но до печати дело не доходило. Так как я запрещаю ввозить их переводы на территорию Украины. На русском предлагают издать наши. Говорят: "Мы завалим этими книгами весь Крым и Донбасс". Но мне это неинтересно.
— Насобираем больше 250 тысяч, — говорит Владимир Яворивский, 68 лет. Он первый перевел 2 тыс. грн. - Когда министр образования Дмитрий Табачник уйдет с должности, мы обратимся к президенту с просьбой подписать указ о вручении премии Шкляру. Собранные деньги он потратит на экранизацию своего романа. А премией будет распоряжаться сам.
В харьковском издательстве "Клуб семейного досуга" вышли 27 тыс. дополнительных экземпляров произведения. Общий тираж составляет 47 тыс. Книгу хотят издать также в Канаде и Австрии.
Реквизиты для перевода средств
Банк получателя: АО "Еврогазбанк", р/с 262035017040 МФО 380430 ЕДРПОУ 1878817350. Назначение платежа: благотворительный взнос
4 
35413
Комментарии
1