Роман Сущенко написал письмо коллеге

Украинский журналист 47-летний Роман Сущенко написал письмо из московского следственного изолятора "Лефортово" коллеге 52-летнему Олегу Кудрину.

"На запыленных библиотечных полках "Лефортова" есть русскоязычные переводы украинских классиков. В частности "Тронка" и "Знаменосцы" Олеся Гончара, "Степняки" и "Степные дали" Юрия Дольд-Михайлика, повести и рассказы Ивана Ле и Михаила Коцюбинского, романы Михаила Стельмаха и Павла Загребельного, — пишет он. — Первыми взял в руки повести Ивана Франка из 10-томника, переданного друзьями. Кроме знакомых со школы "Борислав сміється" и "Захара Беркута", поразили "Близнюки", "Боа Констріктор", "Перехресні стежки" и "Для домашнього огнища". Наследие Каменяра — сокровище. Франко серьезно помог мне в поиске новых смыслов. Пребывание в неволе приобрело смысл и цель", — говорится в письме.

Сущенко задержали 30 сентября 2016 года в Москве. Назвали "кадровым сотрудником украинской военной разведки". Открыли уголовное дело за шпионаж. На днях назначили медико-психологическую экспертизу.

"Сейчас как горячее блюдо в камере меня ожидают "Убить пересмешника" Харпера Ли, "Элегантность ежика" Мюриеля Барберри, "Цветы для Элджернона" Дениела Киза, "Гибель титанов" Кена Фоллетта, "Прислуга" Кэтрин Стокетт, — пишет Сущенко. — На десерт оставим "Поющую траву" Дорис Лессинг и "Шоколад" Джоан Харрис. Духовной еды на два-три месяца — более чем достаточно. Больше восьми месяцев, как моя жизнь круто изменилась. Первую неделю мозг ненавидел утро. Это значило, что опять нужно справляться с мыслями. В водовороте шока, страха, абсурда, бессилия, отчаяния книжка стала спасательным кругом".

×