Книга рецептов "Универсальный домашний лечебник" народной целительницы киевлянки Людмилы Бочковой издана в России без ее ведома. В рецепте чесночной настойки пиратский вариант книги советует "употреблять ежедневно до 89 капель" вместо — до 15. Это сильные сердечные капли, настоянные на спирту. Один из читателей книги Бочковой умер от передозировки лекарств.
Автору книги светило уголовное дело. После этого Людмила Бочковая 19 раз обращалась в Голосеевский райсуд Киева с требованием наложить арест на тираж книги-убийцы. Судебная волокита длится уже 5 лет, но книга с ошибкой в рецепте сердечных капель до сих пор продается. Как в России, так и в Украине.
На свои 69 лет Людмила Бочковая не выглядит. Красит яркой помадой губы и ходит на очень высоких каблуках. В редакцию "ГПУ" пришла с грубой папкой, набитой бумагами.
— Это отписки из судов, — объясняет. — За годы судебной волокиты я получила таких 120 лишь из Голосеевского районного суда Киева, — она достает из папки кипу бумаг.
Бочковая — автор 11 книг-сборников рецептов народной медицины. Но большинство ее книг издаются 50-тысячными тиражами по-пиратски. Вот уже 5 лет в судах всех инстанций, от районного до Верховного суда Украины, Людмила Бочковая не может отстоять свои авторские права.
— Я доказала, что российское издательство издало мою книгу пиратским способом, — говорит госпожа Людмила. — Поэтому мне удалось избежать судебного преследования из-за фатальной ошибки в рецепте чесночной настойки.
В 1969 году, когда Бочковая работала переводчиком английского в "Интуристе", у нее был обнаружен рак матки. Ей было чуть более тридцати.
— Меня уже побрили, на следующий день должны были удалить матку. Но перед операцией я сбежала из больницы через окно, — рассказывает Людмила Бочковая. — Когда-то я переводила "Хатху-йогу для женщин". Прочла там рецепт лечения рака с помощью чесночной настойки. Стала делать из такой настойки компрессы. Через четыре месяца я вылечилась без операции, — улыбается госпожа Людмила.
Успех окрылил женщину, и она начинает практиковать как врач народной медицины.
— В начале 90-х работала в частной фирме "Комплекс-контракт", — вспоминает она. — Кроме меня, прием вели еще врач-диагност и массажист. Ходила по больницам и лечила так называемых пациентов-добровольцев. У меня была колоссальная лечебная практика.
Перед операцией я сбежала из больницы
В 2000 году госпожа Людмила получила свидетельство на право издавать книги по народной медицинеот Государственного агентства по авторским правам.
Людмила Бочковая собирала рецепты и упорядочивала сборники народной медицины. Открыла свое предприятие. Для издания первой книги взяла кредит в "Градобанке" и вернула одолженное. В 1995-ом заложила свою квартиру, чтобы рассчитаться с долгами. "Градобанк" обанкротился, и квартира пропала.
— Теперь живу у брата, — вздыхает женщина. — У него умерла жена, и он ослеп. Поэтому присматриваю за ним. Живем на две пенсии — его и мою. Успешной бизнес-леди из меня не получилось, — грустно констатирует госпожа Людмила. — У меня было девять партнеров по бизнесу, и все меня обманули.
В 1998 году киевская издательская фирма "Сигнал" без ведома Бочковой переиздала ее первую книгу "Универсальный лечебник". С обложки убрана фамилия автора и названа книга "Очищение организма". В исходных реквизитах указано название фирмы-пирата — МЧП "Сигнал", рабочие телефоны руководителей издательства. Возглавлял фирму "Сигнал" на то время Сергей Валованис, 40 лет. При странном совпадении, из шести изданий этой книги пираты перепечатали именно издание с ошибкой в рецепте чесночной настойки.
Пять лет судебной волокиты были тщетны. Книга с ошибкой до сих пор издается большими тиражами.
На днях Голосеевский районный суд снова рассматривал иск госпожи Людмилы к руководству фирмы "Сигнал" и предприятию "Филиал N11", директор которого — тот же Сергей Валованис. Именно "Филиал N11" до сих пор печатает тираж книги-убийцы.
Райсуд опять не вынес решения. Адвокат Валованиса представилсудебному заседанию документы,свидетельствующие о банкротстве "Сигнала". Суд в который раз постановил разыскать руководителей "Сигнала" и "Филиала N11", которые не являются в суд по повесткам.
Псевдо-Акунин стоит 30 гривен
Менеджер харьковского издательства "Фоліо" Завен Баблоян, 36 лет, рассказал "ГПУ", что самыми известными подделками книг в Украине в прошлом году стали романы "Первый Меровинг" и "Рокировка". Первый издан под именем американского писателя Дэна Брауна, второй — россиянина Бориса Акунина.
На украинских книжных раскладках за псевдо-Акунина или псевдо-Брауна просят до 30 грн за экземпляр.
Сфальсифицировать книгу труднее, чем, например, изготовить поддельную водку "Немирофф", — говорит Завен Баблоян. — Поэтому подделывают, как правило, известных авторов, на произведениях которых намерены получить большие деньги.
3 
1
Комментарии