- Решение выехать в США возникло мгновенно. Отдыхала в Крыму на базе "Электрон" возле Бельбека. Встретила бывшую сотрудницу, которая перебралась в Крым. Она спросила, хочу ли поработать гувернанткой в Америке? Я согласилась. Она сделала приглашение. Я заплатила за него 100 долларов. Год колебалась, но упаковала чемоданы и поехала, - рассказывает львовянка 73-летняя Ростислава Павлишин.
Разговариваем в пиццерии напротив церкви святых Ольги и Елизаветы во Львове. Ростислава Григорьевна живет рядом. В 1997-ом выехала на заработки в США. Вернулась через три года. В Украине не смогла приспособиться, через год опять эмигрировала. Пять лет работала гувернанткой, ухаживала за пожилыми людьми.
- В Нью-Йорке остановилась у бывшей соседки, которая в Америке работала пять лет, - рассказывает Ростислава Григорьевна. - Работы найти не могла. Возвращаюсь домой. По дороге вижу статую Божьей Матери. Остановилась, чтобы помолиться. За спиной слышу: "Ворк?" (с английского "работа" - "ГПУ"). Еврейка приняла меня на работу. Привела в свой дом. За день уборки платила 80 долларов.
В Украине издала две книги о жизни работников "Америка - приобретенный или потерянный рай" и "Пятьдесят историй о жизни".
- Начала искать знакомых. Оказалось, что в Америке их много, - заказывает зеленый чай. - С Аркадием и Ириной Смоктуновыми встретились в Нью-Йорке. Они принадлежат к четвертой волне эмиграции. 10 лет тому назад оставили во Львове двухкомнатную квартиру, работу на предприятии "Электрон". Аркадию было за 50. Американские фирмы берут молодых, которые свободно владеют английским. Он в школе изучал французский, в институте - немецкий. Долго искал работу, потому что не мог пройти собеседование. Пошел на курсы программистов. Устроился в китайскую фирму, которая изготовляла сувениры.
- В Америке не заведено хвастаться заработками. Аркадий разработал на компьютере график прохождения деталей к изделию. Боссу это понравилось, повысил плату. Аркадий похвастался напарнику. Тот пошел к шефу требовать надбавку. Босс удовлетворил его просьбу, но за счет Аркадия. В Америке важно не сколько ты зарабатываешь, долго ли ты будешь зарабатывать, - смотрит на часы.
- Не успела в бассейн. Дочка подарила абонемент, - говорит.
Ростислава Григорьевна - вдова.
- Муж Федор работал прокурором, умер в 2004 году. Сын Олег - судья, дочка Оксана преподает на спортивной кафедре Львовского университета имени Франко. Имею трех внуков и правнучку, - продолжает. - Пожилым эмигрантам в Штатах намного легче. Им сразу оформляют пенсию, выдают фундстемпы (продуктовые талоны - "ГПУ"), ставят в очередь на жилье. Смоктуновы сначала жили в трехкомнатной квартире с тещей, свекровью и золовкой. Чтобы сэкономить, Аркадий ездил на птицефабрику за дешевой курятиной. Среди пенсионеров разыгрывалась лотерея. Теща Анна Михайловна вытянула счастливый 9-й номер и получила жилье в 121-квартирном доме для пожилых людей. Свекрам тоже повезло, живут этажом ниже. В квартире имеют телевизор, холодильник, мебель. Платят за жилье 120 долларов, а пенсия по 600.
- В Америке за один день можно потерять все. Например, из-за брачного контракта. Анатолий из Лубнов на Полтавщине работал в Калифорнии энергетиком, неплохо зарабатывал. Все, что нажил за семь лет, пошло с молотка, когда развелся со второй женой.
- Я зарабатывала 2 тысячи долларов в месяц, - рассказывает Ростислава Григорьевна. - Из Америки детям и внукам пересылала одежду, еду. Со мной в общежитии для работников жила Дарка из Закарпатья. Работала по 18-20 часов в сутки. Дочке с зятем поставила трехэтажный особняк. На всем экономила. На работу ходила в поношенных кроссовках. Не садилась с женщинами в такси, а шла 6 километров пешком. В мусорниках собирала пластиковые бутылки. Хотя имела два диплома о высшем образовании.
Из Нью-Йорка я переехала в Монро. Там жить дешевле, - продолжает. - Вместе с венгеркой Флорой ухаживали за 80-летней еврейкой Ребецин. Купали, одевали, гуляли на улице, варили есть. За 8 часов работы угощала вареным яйцом. Когда я ехала домой, подарила старые стенные часы. Хотя имела много новых запакованных.
- Яна из Чехии от тяжелого труда у хасидов помешалась. На работу одевалась, как девочка, - коротенькая юбочка, белые чулки, кокарда в волосах. Каждый вечер считала доллары и складывала в тайник. Я решила не экономить и сделать себе подарок. Хотела купить норковую шубу за 2 тысячи долларов. Продавец оказался украинцем, согласился отдать за 1600. Передумала. Испугалась, что в Украине у меня ее могут украсть. Купила искусственную под норку за 150 долларов. Часть заработанного потратила на путешествии - в Майями, Лос-Анджелес, на Большой каньон. Очень хотела путешествовать, но не могла купить путевку - я же нелегал. Для меня ее приобрели Смоктуновы за 1200 долларов.
4 
1
Комментарии