Ексклюзивы
пятница, 27 мая 2011 06:00

Виктория Миронюк собирает письма украинцев к американцам

Автор: фото с сайта www.mayak.zp
 

Столичная художница 25-летняя Виктория Миронюк собирает письма от людей из разных регионов Украины. В октябре передаст их жителям США, а ответы пошлет украинцам.

— Я планирую собрать около 100 писем, — рассказывает Виктория. — Мне интересно, чем живут наши, что их злит и пугает, что им нравится, о чем они мечтают. С помощью этого проекта американцы узнают не только о существовании конкретных людей, но и о нашем государстве.

Свой проект Виктория назвала "Словесные связи, или Письма в Америку". Реализует его в рамках художественной резиденции "СЭС АртЛинкс".

— В начале года отослала свой проект на конкурс. Весной мне сообщили, что я стала финалисткой. Из каждой страны отобрали по одному участнику. Нас соберут в Нью-Йорке, а затем отправят в разные города Америки, где будем воплощать свои разработки.

Художница получила 10 писем.

— Молодые люди пишут философски. Рассуждают о жизни, ее смысле. У старших письма приземленнее. Одна бабушка пишет: "30 лет работала на заводе, теперь получаю 700 гривен пенсии. Моя подружка на этом же заводе работала всего 10 лет. А получает пенсии на 4 гривни меньше. Где справедливость?" Другая женщина из села под Коломыей, инвалид второй группы, написала, что общается лишь со своей незрячей соседкой. Больше никого в селе не осталось. Но ее письмо очень позитивное. Она называет Коломыю жемчужиной Прикарпатья и приглашает американцев в гости. Все письма я переводу на английский, чтобы адресаты понимали.

У Виктории звонит телефон. Мужчина из села Васюкив Срибнянского района Черниговщины просит заехать по письма. Она обещает наведаться на выходных. За письмами ездит поездами и автобусами. По Киевщине передвигается на велосипеде. Иногда берет его в поезд.

— Как-то позвонила одна бабушка из Донецка. Говорит: "Приедьте ко мне, а то я до почты не дойду". К письму приложила свои фотографии 20-летней давности. На них она молодая и красивая. Недавно ездила за письмом в Ржищев. По пути раздавала листовки с описанием своего проекта. Дала одному священнику и пьянчужкам, которые на траве сидели. Когда возвращалась назад, один из них меня остановил: "Девушка, можно, я этих американцев попрошу, чтобы они мне прислали блок настоящих "Мальборо"? Сказала, что можно, но письмо от него так и не получила.

Художница закончила Киево-Могилянскую академию, училась в Голландской академии перформенсных искусств.

— Меня интересуют проблемы миграции и интеграции. Один из моих перформенсов назывался "Интеграция". Его проводила в Испании, там моя мама 10 лет работает врачом. Одела баранью шкуру и пыталась слиться со стадом овец. Ходила на четырех, блеяла и мекала. Но бараны убегали от меня, потому что я была для них чужая. А как-то в одном из испанских парков построила большое гнездо и сидела в нем два дня. Акция называлась "Акт солидарности с перелетными птицами". В Испанию на зиму прилетает много птиц. Меня тогда все прохожие фотографировали.

Виктория будет ждать писем до 7 июля. Их можно отправлять по адресу: 01054, Киев, ул. Гоголевская, 1/3, кв. 23. Или звонить на номер 0(93) 514 36 80.

Сейчас вы читаете новость «Виктория Миронюк собирает письма украинцев к американцам». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть