39 годовой Юрий Коваленко копирует животных, птиц и множества других звуков. Его голос ежедневно раздается на "Русском радио" и канале "К-1". В 2002-ом он озвучил все мужские персонажи в политическом мультфильме "Большие гонки". Говорил и за Кучму, и за Ющенко, и за Клинтона.
Жду Юрия в холле канала "К-1". Он забегает с улицы, под мышкой — черная барсетка. В руках — ключи от машины "Деу Ланос".
— Простите, — виновато улыбается. Охранник на входе записывает нас в журнал.
— Юрка! — мимо нас пробегает какой-то парень.— Ты расписался в журнале для ключей, а нужно — о выходе на работу.
Коваленко чешет затылок.
Заходим в режиссерскую. За пультом сидят трое ребят, два — близнецы. Оба коротко стриженые, белокурые: один — в красной спортивной кофте, второй — в красном реглане.
— Они решают здесь все, — говорит Юрий. — Если у них ничего не выходит — у других тоже не выйдет. А это — мое рабочее место, — садится за маленький столик в дикторской. Перед его глазами — телевизор, с экрана которого диктор должен читать текст.
— Здесь я записываюсь. Иногда стою, иногда сижу. Могу и лежа или подвешенным к потолку. Ой! У меня во рту как будто что-то было: жвачка, кажется, — он выбегает в коридорчик к мусорнику.
— Здесь мало мебели, но интерьер мне не нужен, — продолжает. — Нужен лишь текст, телевизор и уши.
Поступил в театральный без блата, сам
Вытягивает микрофон. Одевает наушники.
— Когда-то на УТ-1 вел программу "Я удивлю мир", — вспоминает. — Но начались выборы, и проект заморозили. А здесь я — "голос канала"! Для женщин озвучиваю "Фабрику красоты". А в мультфильме о Симпсонах, вместе с Евгением Малухой, говорю за 13 персонажей — Беронса, Мизерса, Барни.
А на радио?
— "Руское радио Украина 44 55 тра-та-та..." — басит он вальяжным московским голосом.
Говорят, вы знаете много языков?
— Кто? Я? — восклицаетудивленно. — Я их имитирую. Слушаю, ловлю мелодику и ... верят! Сейчас занимаюсь бушменской, она самая сложная.
Для чего?
— Для себя! — заверяет Юрий — Я имитирую всех: Ельцина, Путина, Брежнева... Или могу воспроизвести ветерок, ручеек, детский плач, — складывает ладони возле рта и плачет как младенец.
Когда впервые почувствовали в себе дар имитатора?
— Я родился в прекрасном месте — в селе Шевченково, возле Вилково. Как-то на поле я соревновался с девочками, кто больше кукурузы насобирает. Я подкрался и захрюкал, как дикий кабан. Девочки от испуга разбежались.
Где учились?
— После 8-го класса поступил в Днепропетровское театральное училище. Но меня взяли на кукловода, а я хотел быть актером, потому вернулся в школу. После девятого поступил уже в эстрадно-цирковое. Но из школы мне документов не отдали, пришлось заканчивать 10 классов. И уже тогда поступил в театральный. Без блата, сам. Помню, жил в общежитии на Лукьяновке. Оттуда была видна телебашня. Я на нее молился, как на Бога, — смеется.
В университете имитировали преподавателей?
— Не успел. На втором курсе ушел в армию. Рисовал молодым офицерам порезы, синяки. Отмазывал их от бега в полном снаряжении. Папа до седьмого класса боролся с моими фокусами, а потом сдался. Наверное, хотел, чтобы я был физиком или бухгалтером. Зато я играл в духовом оркестре и был начальником школьной милиции. Моя бабушка была зачинщицей всех вечеринок. А дед делал скрипки и гитары. Он получил образование по соседству — в Румынии. Наверно, от него мне передался слух.
Юрий рассказывает, что первой его ролью была Баба Яга в программе "Мультфильм по заявке".
Сымитировал 74 голоса, 35 звуков и 9 языков
— Говорил голосом Георгия Милляра, который играл Кощея Бессмертного, помните, да? "О дорогуша, — говорит голосом Яги, — садись на лопату". Баба была вредная, а я сделал из нее добрую бабушку. Детки мешки писем мне писали: "Приезжай к нам, мы тебе на крыше сено приготовили, будем жить, здесь море близко".
Как вы попали в Книгу рекордов Украины?
— В 6-ом или 7-ом классе мне попали в руки, вырванные из книги листки Книги рекордов Гиннеса. Интересные были рекорды и немного сумасшедшие, "кто громче крикнет", например. А потом вспомнил ту книгу. Сымитировал 74 голоса, 35 звуков и 9 языков. Когда отсылал кассету, друзья советовали написать, что она стоит тысячу долларов, чтобы не потеряли. Я не послушал, и кассета потерялась. Вторую я отдал подруге-журналистке, которая ехала в Лондон. Стоял 300-й на очереди, пока меня рассмотрят. В письме, правда, снизу была приписочка: "Чтобы рассмотреть дело вне очереди, пришлите 400 фунтов". Но мне казалось, что тогда я куплю свой рекорд.
Только мужчин имитируете?
— Из женщин — только Зыкину. Женщину и ребенка воспроизвести тяжело. У меня же баритоновый тенор, хотя можно попробовать фальцетом. Вот могу индийскую певицу — Лату Мангешкар — показать. Эта женщина 50 лет пела во всех индийских фильмах. В 72 года могла спеть девичьим голосом, это очень странно. Японцы даже хотели после смерти купить ее голосовые связки.
Вы курите?
— Да, пока еще это не мешает. Знаю случаи, когда нужно было посадить голос — и человек курил "Беломорканал". Чтобы был такой низкий, бархатный, — говорит обольстительно. — В моей семье никто не курит, а я балуюсь.
В вашей семье еще кто-то имитирует?
— Сын Алексей хочет быть режиссером. Уже снимает фильмы. Прошу его: "Нука покажи мне "Раммштайн". Похоже! Сын вдохновил меня записать второй диск с пародиями на "Мумий Тролль", "Океан Эльзы", Иосифа Кобзона, Вахтанга Кикабидзе. А дочке Анастасии три года. Она меня иногда узнает в Симпсонах: "Папа, папа!". Это наш любимый сериал.
1967 — родился в с. Шевченково возле Вилково Одесской области
1984 — потупил в Киевский театральный институт
1985 — служил на китайской границе
1988 — озвучивал "Спокойной ночи, дети" на УТ-1
1990 — женился на Елене
1992 — родился сын Алексей
2002 — рекордсмен Книги рекордов Украины
2002 — родилась дочь Анастасия
2006 — побил свой собственный рекорд в Книге рекордов Украины
3 
1
Комментарии