Олегу Скрипке, 41 год, и Нине Матвиенко, 58 лет, предложили принять участие в певческом действе, посвященном Году украинской культуры в Индии и индийской — в Украине. Музыкальное представление по мотивам "Лесной песни" будет называться "Лесной сон". Герои Леси Украинки превратятся в героев древнеиндийских эпосов — Мавка должна будет достичь четвертой ступени Будды, а Лукаша ожидает сансара.
Главным инициатором проекта является хореограф Анна Смирнова. Она давно занимается йогой, увлекается восточной философией. В 1998 году получила стипендию минкульта Индии, на которую семь лет проучилась в Делийском институте традиционного танца. По возвращении в Украину Смирнова создала театр традиционного индийского храмного танца "Накшатра". В прошлом году театр организовал международный фестиваль древнеиндийского искусства. Тогда многие отметили созвучность украинских и индийских этнических мелодий.
Над сценарием Смирнова работает вместе с режиссером Оксаной Русиной, 33 года. Они решили, что роль Мавки подойдет самой Анне Смирновий, а Лукаша сыграет лидер группы "ВВ" Олег Скрипка. Он также работает над музыкальной частью представления. Ее основу должны составить народные — украинские и индийские — мелодии, а также стилизованные современные песни.
Группа "Гринджолы" уже приступила к переаранжировке в индийском стиле своих композиций. На сцене музыканты появятся в образах бодхисатв.
— Это существа, которые, по индийской философии, вышли за круг сансары и спустились на землю, чтобы просвещать заблудших, в частности и с помощью музыки, — объясняет Оксана Русина.
София Ротару отказалась от участия в нашем проекте
— А вот София Ротару отказалась от участия в нашем проекте, — продолжает режиссер. — Сказала, что роль Килины, которую мы ей предложили, очень сложна и она боится, что не справится. На сегодня это единственное вакантное место в "Лесном сне".
Роли русалок достались Кате Чили и Юлии Лорд. Мать Лукаша сыграет Нина Матвиенко.
— Это будет не старая сварливая беднячка, а образ матери?-природы, матери-?земли, из которой все вышло и к которой все возвращается, — объясняет Оксана Русина.
Пока еще проект в стадии зародыша. Посольство Индии в Украине пообещало организовать гастроли в семи городах своей страны. На днях пройдут переговоры с украинским Минкультом — относительно участия в финансировании проекта. Предусматривается и спонсорская помощь. Создатели "Лесного сна" обратились за поддержкой к британцу индийского происхождения Лакшми Миттала — владельцу комбината "Криворожсталь".
1 
1
Комментарии