Украинскую книгу отметили в Украинском доме. То есть все — как всегда, но как-то более бледно, чем всегда. Автор этих строк немного опоздал на начало церемонии. Украинский дом со стороны Европейской площади казался темным и безлюдным. Но на самом деле там все шло по плану. Железный Константин Родик вел им же задуманный книжный праздник уверенно и надежно, никого и ничего не забыв. Так он это делает уже несколько лет.
Родик — редактор журнала "Книжник-review". Его рейтинг — акция для интеллектуалов, об этом свидетельствуют и звонкие названия номинаций: "Горизонты", "София", "Красное писательство". Музыка этих слов будто сама по себе делала "Книгу года" праздником: мы красивы и умны, вот если бы нам еще умную власть! Так это звучало всегда.
А в этом году что-то будто выветрилось и устало звучать. Хотя если бы автору этих строк позволили что-нибудь украсть, он унес бы домой добрую половину из 20 награжденных изданий. И даже эта половина украсила бы коллекцию библиофила.
Гран-при получил роскошный 9,5-килограммовый том "Украина — казацкое государство" ("Эмма", Киев) — здесь одних иллюстраций свыше 5000, есть на что посмотреть.
Благодарная публика вяло аплодировала и часто выходила пить кофе
В разных номинациях наградили антологию Василия Габора "Неизвестная" ("Пирамида", Львов), "Жестяной барабан" Г. Грасса (перевод Алексея Логвиненко, "Юниверс", Киев), "Гаргантюа и Пантагрюель" (перевод Анатолия Перепади, "Кальвария", Львов), двухтомную "Музу роксоланскую" Валерия Шевчука ("Лыбидь", Киев), "Послечернобыльскую библиотеку. Украинский литературный постмодерн" Тамары Гундоровой ("Критика", Киев), мемуары Николая Галагана ("Темпора", Киев), "Станционные пасторали" Григория Гусейнова ("Акта", Харьков), "Прощание с империей" Оли Гнатюк ("Критика", Киев). В номинации "Детский праздник" победили "Сто сказок" и "Странствия Гулливера" (обе издательства Ивана Малковича "А-ба-ба-га-ла-ма-га").
В общем, повод для праздника был. А праздника не было. И не Родик в том виноват. Он — как всегда Родик. А зал — виновники празднества и его фавориты — какие-то будто другие, хотя все те же. Может, именно это и досадно — хочется чего-то (и кого-то) нового. Очевидно, интеллектуалы-книжники устали радоваться своим малотиражным победам, наивными надеждами утешаться и над традиционными неурядицами плакать. По-видимому, легче изменить власть, чем положение книги.
Благодарная публика вяло аплодировала и часто выходила курить и пить кофе. Самая распространенная шутка, которую пришлось услышать: "Это неповторимо!"
Он даже вышел метров на сто за стены Украинского дома. Те, кто шел оттуда, встретили на Крещатике Стаса Бондаренко, известного журналиста и поэта (и, кстати, эксперта "Книги года"). Он опоздал на церемонию, потому что праздновал чей-то день рождения в Союзе писателей.
Стас сурово и требовательно спросил: "Ну как, интересно там?" Ему ответили: "Пойди посмотри — ты такого еще не видел!"
Стас поверил и пошел. А те поразбегались, потому что знали: Стас может вернуться сердитым.
1 
1
Комментарии