15 тысяч евро за "Двенадцать обручей"

15 марта следующего года, во время открытия книжной ярмарки в Лейпциге, 45-летний украинский писатель Юрий Андрухович получит 15 тыс. евро.

Его роман "Двенадцать обручей" в переводе Сабине Штер стал нынешним лауреатом Лейпцигской литературной премии европейского взаимопонимания.

Премия европейского взаимопонимания существует с 1994-го. Ее учредителями являются город Лейпциг, федеральная земля Саксония и Объединение немецкой книготорговли. Писатели получают эту награду за вклад во взаимопонимание представителей разных европейских культур. Немецкие литературоведы утверждают, что роман "Двенадцать обручей" привлекает внимание европейских читателей к Украине и открывает новый взгляд на нее.

Немецкий вариант книги вышел в издательстве "Зуркамп".

В Украине "Двенадцать обручей" напечатали два года назад. События романа происходят в отдаленном уголке Карпат.

×