"Положения проекта закона о русском язык могут трактоваться как намерение авторов поставить русский язык на один уровень с государственным, несмотря на Конституцию". К такому выводу относительно законопроекта "О языках в Украине" пришла Европейская комиссия за демократию через право, так называемая Венецианская комиссия.
— Мы все хотим быть европейцами. Вроде и в Страсбурге имеем представительство, но прислушиваться к мнению европейцев у нас не принято. Возможно, если Европа прекратит давать нам кредиты, тогда на ее мнение кто-то обратит внимание, — говорит, глава Общества украинского языка Киевского национального университета им. Тараса Шевченко 57-летний Виталий Радчук.
Кажется, что людям в Венецианской комиссии надоело пытаться общаться с нами языком официальных документов. Или они уже понимают, что в нашей стране нет исполнения законов. В России царь был выше закона. В Польше короля избирали, так как это уже Европа. А мы - где-то посредине. Волна подобных законопроектов отбрасывает нас не в сторону Польши, а к России. В Европе не хотят иметь отношений с теми, кто так постоянно качается от Запада к Востоку. Из краткости формулировок в выводах видно, что нас считают дикарями. Верховная Рада может запросто принять закон, который противоречит Конституции. А потом попытаются поменять сам Основной Закон или прибегнуть к манипуляциям.
Вспомните, как депутаты ратифицировали Хартию региональных языков или языков меньшинств. Голосовали за совершенно сфальшивленный перевод. Например, словосочетание "minority languages" перевели как "языки меньшинств", хотя о национальных меньшинствах там ни одного слова. В Европе много хартий, которые касаются исчезающих растений, животных или языков, которые нуждаются в особом внимании. У нас Партия регионов истолковала хартию так, чтобы она защищала русский язык как "исчезающий". Разве этот язык у нас исчезает, если даже на своей родине он угрожает языковому разнообразию и там эту хартию не ратифицируют?
Вопрос русского языка в Украине не лингвистический, а гражданский. Украинский является языком нашего гражданства. Ввести двойное гражданство пока не удалось, вот и сунут этого троянского коня — закон о языках. А тогда уже легче будет принять двойное гражданство и инкорпорировать Украину в Россию. Там же сейчас угрожающая демографическая ситуация: население сокращается, с востока напирают китайцы. А человеческий ресурс - не менее важен, чем энергетический. Поэтому кое-кто в России видит Украину спасательным кругом.
Языковой вопрос очень хорошо финансируется из России. Не надо принимать буквально, что депутатам заплатили деньги и они приняли закон. Каждый парламентарий имеет по несколько советников и помощников, которые и пишут такие-вот законопроекты. Кое-кто на этом построил свои сети бензоколонок на Кольцевой дороге, кое-кто имеет определенные льготы. Я об этом случайно узнал, когда делал экспертную оценку действующего закона о языках в комиссии по национальным и языковым вопросам.
Законопроект - это попытка перессорить людей в Украине. Аналогичный документ во Франции изложен на двух страницах. А у нас документ очень многословный, и видно, что он что-то скрывает. В законопроекте речь идет о праве на языковое самоопределение. Но ведь вы не можете выбрать другую маму! Говорится о свободном использовании языка в публичной и частной жизни. Но ведь вы не можете свободно использовать язык, если его никто не понимает. Еще написано, что большинство населения использует русский язык. А кто-то проверял, может, большинство использует и английский?
2 
1
Комментарии
19