Работница в Италии Мария Бондарук, 54 года, выиграла путешествие в Париж. Она часто заказывает одежду через каталог фирмы "Евронова". Недавно приобрела чемоданчик для обуви и сумку для путешествий.
— После этого мне пришло письмо: "Вы выиграли поездку в Париж". Я не поверила: думаю, кто же это в кризис поездки дарит? Но по телефону подтвердили: "Синьора, вы действительно выиграли. Неважно, кто вы и где работаете". Оплатили перелет из Милана в Париж и назад. Четыре дня бесплатно жила в гостинице, завтракала и ужинала. Доплатила только 69 евро за организацию и 170 за экскурсии.
Шесть лет Мария работает в Италии. Последние четыре года ухаживает за бездетной вдовой 88-летней Луиджей Понтиджей из поселка Кашина Амата, недалеко от Милана. С пенсионеркой живет старшая сестра. Луиджа сама ходит, переодевается, ест. Но у нее болезнь Альцгеймера, часто все забывает.
Мария поднимается, чтобы приготовить синьоре кофе с молоком. Подает круассан. Говорит, так завтракают все итальянцы.
— В Украине я была воспитателем в детсаду. Мои дети поступили в университет, а на работе перестали выплачивать зарплату. Знакомая собиралась возвращаться домой из Италии. Мы договорились, что поеду в Неаполь на ее место. Я ухаживала за двумя бабушками-сестрами 98 и 78 лет. Младшая в ванной сломала ногу, но со временем смогла ходить сама. Я помогала ей ложиться и подниматься. Старшая любила играть в карты. Мне это ужасно не нравилось. Но бабушки были добрые, делились со мной едой. Когда отказывалась, тоже не ели. Это странно, потому что в основном итальянцы скупые. У бабушек я получала 400 евро.
Из-за заработков развелась с мужем. Он встретил другую женщину
Знакомая из Хмельницка пригласила Марию в Милан. Чтобы не огорчать синьор, она сказала им, что возвращается в Украину.
— В Милане получаю 850 евро в месяц. Еженедельно в гости ко мне приезжает знакомая, хмельнитчанка Зина. Вместе готовим украинские блюда, поем песни. Моя Луиджа нам уже подпевает. Хочу доработать до пенсии и поеду, — говорит устало. — Из-за заработков развелась с мужем, Иваном Дмитриевичем. Он встретил другую женщину. Муж военный, полковник. Очень грамотный в своем деле и красивый мужчина. Мы с ним жили в Германии, Ленинграде, Приморском крае, на Сахалине, на Чукотке. Теперь он в нашей квартире в Черновцах. Думала, поступит по-джентльменски — оставит жилье мне и детям.
Денег на новую квартиру Мария Бондарук не собрала.
— Я родом из села Советское на Хмельнитчине, там у меня есть дом, провела газ. Зато дочкам (30-летней Татьяне и Надежде, 25 лет. — "ГПУ") помогла учиться. Надя два года тому назад тоже переехала в Италию, работает помощницей парикмахера. Сначала плакала, потому что не знала ни слова по-итальянски. Теперь говорит лучше меня. Хочет собрать денег на машину.
Три месяца тому назад в Милан переехала и Татьяна.
— С мужем дочка разведена, сына Сашу взяла с собой. Он здесь ходит в четвертый класс. Уже знает на итальянском таблицу умножения, немного начинает читать. Только иногда говорит, что скучает по друзьям. У Тани - два образования: филологическое и юридическое. Хочет открыть собственный бизнес. В Италии с этим легче, потому что меньше коррумпированных чиновников.
Комментарии
1