На стене Софийского собора обнаружили до сих пор не известную надпись-граффити. Была сделана больше тысячи лет назад греческим художником. Запись нашли на фреске "Сорок мучеников Севастийских" на высоте 5 м.
— Увидел что-то похожее на надпись, — говорит 37-летний Вячеслав Корниенко, заместитель гендиректора Национального заповедника "София Киевская". — Поднялся на лестницу, разглядел, сфотографировал. Фраза с греческого переводится так: "Боже, помоги рабу твоему Кириаку". Художник сначала делал с лесов верхнюю часть фрески. Потом — нижнюю. Идеально скомпоновать их было трудно, поэтому просил у Бога помощи.
Историк нашел на стенах "Софии Киевской" около 7 тыс. граффити. По ним установил, что место под храм освятили 4 ноября 1011 года. А 11 мая 1018-го — престол уже построенного и расписанного собора. До сих пор историки считали, что церковь освятили в 1037-м. Так значится в летописи "Повесть временных лет".
— Когда писали "Повесть", в Киеве княжил Ярослав Мудрый. Летописи диктовали правители, поэтому князь мог присвоить славу строителя собора, — продолжает Корниенко. — Датированные граффити доказывают, что храм построили на 20 лет раньше, еще при князе Владимире. Ярослав лишь завершил строительство.
8 
35413
Комментарии