Слова "балкон" и "лоджия" украинцы часто путают.
Но эти понятия на самом деле имеют разное значение.
Языковед Александр Авраменко назвал главное отличие между этими понятиями.
"В отличие от балкона, лоджия не выступает со стены дома", - говорит Александр Авраменко.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Чорна смородина і червона порічка": языковед объяснил происхождение этих названий
Лоджией в нашем родном языке называют помещение в общем объеме какого-то дома, открытого с фасадной стороны, отметил языковед.
"Поэтому не путайте слова лоджия и балкон. Это разные вещи", - подчеркнул педагог.
Популярный среди украинцев полуприличный оклик "Блин!" можно заменить другими словами. Языковед и самый известный учитель страны Александр Авраменко предложил вместо этого русского изречения говорить собственно украинские слова "дідько, трясця, чорт, грець, до біса".
4 
35413
Комментарии