Осенью прошлого года украинская служба Би-би-си объявила конкурс на лучшую отечественную книгу. Назвать любимого автора могли все желающие. Нужно было лишь проголосовать на сайте Би-би-си. В финал вышло пять книжек: романы Юрия Винничука, Ирены Карпы, Ирен Роздобудько, повесть Тараса Прохаско и сборник поэзии Оксаны Забужко.
Имя победителя объявляли на вечеринке в киевской кофейне "Бабуин". Львовский писатель Юрий Винничук, 53 года, пришел на вечеринку в пиджаке горчичного цвета и в полосатых брюках. В компании двух девушек попивал вино.
— У Веры был интеллект, а девушка с интеллектом случается даже реже, чем целка... — читает господин Юрий отрывок из своего романа "Весенние игры в осенних садах", за который активно голосовали слушатели Би-би-си. — Станете разговаривать с ней о глупостях, измерит таким взглядом, что на полгода останетесь импотентом.
Врезались в машину помощника народного депутата. Крику было!
По залу ходят писатели и издатели братья-близнецы Виталий и Дмитрий Капрановы, 38 лет. На них одинаковые бежевые рубашки, красные футболки, джинсы. Виталий фотографирует гостей, а Дмитрий держит возле щеки устройство, похожее на мобилку.
— Слушали Винничука, — шепчет в микрофон.— Это такая тайская штука, — объясняет, — в которую можно диктовать тексты. Купил себе за 700 баксов.
Книга 43-летней Ирен Роздобудько "Он: утренний уборщик. Она: шестые двери" — об украинце, который работает в мальтийской гостинице уборщиком.
— Здесь мне посоветовали ничего серьезного не читать, — объясняет госпожа Ирен "ГПУ". Потому вместо отрывка из романа она объявляет шутливую записку о том, как провела с писателями два дня в Харькове.
— Ехала в поезде с Андреем Кокотюхой, — иронизирует она, жестикулируя. На правой руке у нее большой серебряный перстень-цветок. — В соседнем купе ехал Сергей Жадан. Выпили коньяку, начали петь украинские песни. Проводница — такая себе Верка Сердючка — вызвала наряд милиции. Нас чуть было не выбросили из вагона.
Публика смеется. Ирен закидывает на плечо нежно-голубую шаль. Бумажка в ее руках дрожит.
37-летний Тарас Прохаско приехал в Киев из Ивано-Франковска на несколько дней. На премию номинирована книга, которую он называет пародией на мемуары: "Из этого можно было бы сделать несколько рассказов". В ней Тарас рассказывает, как служил в армии, работал барменом, ночным сторожем в детсаду. С последнего места работы его выгнали, потому что водил гостей.
Тарас сознается, что идти в "Бабуин" ему было страшновато.
— Боюсь дрес-контроля, — показывает на свою простую клетчатую рубашку и потертые джинсы.
В зале ожидают еще двух номинанток — 45-летнюю Оксану Забужко и 25-летнюю Ирену Карпу. Женщины опаздывают, и объявить победителя решают без них. К микрофону зовут телеведущего Николая Вересня, 46 лет.
— Остановите его! — кричат от дверей — Забужко приехала!
С госпожи Оксаны снимают темно-коричневое пальто. Она в янтарном жакете с кроличьей оторочкой, красной блузе и вельветовых брюках.
— Стихотворения читать? — вертится на месте Забужко, держа в руках свою книжку. — Так заказывайте.
— "Не руш моїх кіл ", — кричит кто-то из зала, — 17-я страница.
Официанты позванивают пивными бокалами. Поэт Дмитрий Лазуткин лениво листает газету.
В книжку Забужко "Вторая попытка" вошли четыре старых сборника, детская книжка "Весенняя акварель", новые стихотворения и переводы.
Госпожа Оксана недовольна, что среди лучших пяти книжек года есть ее поэтический сборник.
— Лучше бы прозу выбирали, — скептически говорит она.
— А чью книжку выбрали бы вы? — интересуюсь.
Тарас рассказывает, как работал барменом и ночным сторожем в детсаду
— Я еще не читала Роздобудько. И до Карпы никак руки не дойдут. Хоть о ней и говорят, что она — "вторая Забужко". Интересно, кого же я породила на свет? — смеется госпожа Оксана.
Ирена Карпа появилась последней.
— Врезались в машину помощника народного депутата, — отбрасывает рыжую челку с глаз. — Столько крику было!
Она в белой футболке с надписью "Команда победителей". На шее нитка жемчуга, которую Ирена купила за 90 долларов во Вьетнаме — оттуда недавно вернулась с парнем. Она читает отрывки из романа "Фройд бы плакал" — о своих странствиях по миру: Париж – Франкфурт – Джакарта – Яремча – Киев – Гили Айр – Катманду...
Победителем объявляют Юрия Винничука. Вересень вручает ему премию — 10 тысяч гривен. Какая-то женщина передает Винничуку три кремовых розы. Он откладывает цветы в сторону. О своем романе говорит, что это очень интимная книжка. В ней описаны события 1991–1992 годов, когда он расстался с женой и попал в водоворот разнообразных любовных приключений.
После 20.00 литераторы расходятся. Драматург Богдан Жолдак, 58 лет, стоит с разложенными на тарелке шашлыками.
— Вы уже уходите? — заворачивает меня перед гардеробом. — Посмотрите, сколько халявной еды на столах осталось. — Откусив кусок мяса, добавляет: — Так кормят только в Би-би-си, да и то раз в год.
Комментарии