66-летний Карл Ван Гоусон — бывший пилот из Британии. Это худощавый мужчина с выправкой военного. Уже пятый год Карл живет в Ужгороде. Мы разговариваем в информационном центре "Окно в Америку", у стеллажей с книжками. Украинского он не знает, нам помогает молодая симпатичная переводчица Майя. Карл - седой, в дорогом костюме цвета меда, белоснежной рубашке и темных очках.
Как вы оказались в Украине?
— Восемнадцать лет я был в разводе. Однажды друг Иен сказал: "Давай, я помещу твою анкету в Интернете. Это шанс найти жену". Я согласился. Правда, анкета была без фото. На протяжении недели я получил 200 писем. Самая дальняя пани написала с Камчатки... Пересмотрел все, и выбрал Таю Чабанову из Ужгорода. Она единственная из двухсот женщин не попросила денег на паспорт, визу и дорогу в Англию.
У нас живут по принципу "друзья важнее родственников"
И вы женились?
— Да. В 2001-м я приехал сюда, и мы поженились. Но семья не сложилась — через три года мы расстались.
Не хочется вернуться домой?
— Раза четыре-пять в год наведываюсь в Англию. Но возвращаться не хочу. Где еще найдешь такой хороший город, как Ужгород! Под моим балконом ежедневно проходит столько очаровательных женщин.
Не грустно самому в чужой стране, без родни, без знания языка?
— В моем мире живут по принципу "друзья важнее родственников". А здесь много друзей. Вот свою мать я не видел сорок лет, сестру и брата — тоже. Ничего странного, — пожимает плечами. — Я же говорю, что друзья — более важны. Сажусь я как-то вечером писать маме письмо, и вдруг — стук в двери: кто-то пришел. Я, конечно, откладываю письмо... И так ежедневно на протяжении сорока лет, — смеется.
Не из-за чего возвращаться в Англию?
— Один сын живет в Германии, другой — в Англии. Отношения не поддерживаем. Я всю жизнь путешествовал — был пилотом Королевских воздушных сил. Привык без семьи. Единственный родственник, с которым встречаюсь, это дядя Фрэнк. Ему 83 года. Прошлым летом он приезжал в Украину. Я и раньше знал, что моя родня — цыгане. Но только от него узнал, что дедушка был ирландским цыганом, а бабушка — испанской цыганкой. Потому что из дома ушел в 18 лет. А 19-летие уже отмечал в Багдаде. Это разбило сердце отцу. Он был самый старший в семье, в которой росло 13 детей. Я тоже был самый старший. А у моего старшего сына Майкла уже родилась дочка — семейная цепь разорвалась, — умолкает Карл.
Чем занимаетесь?
— Учу английскому взрослых и детей. Хочу открыть 20-недельную школу. Но это только замысел.
Зарабатываете хорошо?
— Мало. За эти деньги покупаю бумагу, чай, печенье для учеников, потому что считаю, что язык нужно учить в домашней обстановке. А живу на свою английскую пенсию: она такая большая, что я могу иметь здесь все.
Дедушка был ирландским цыганом, а бабушка — испанской цыганкой
Кроме учебы еще чем-то увлекаетесь?
— Ищу жену или хотя бы подругу.
Чем отличаются украинские женщины от английских?
— Англичанка может заявить: "Ты видел, дорогой, что они купили новую машину? Ты не считаешь, что нам нужна такая же?" Им всегда нужно то, что есть у других. Украинки не такие.
Наверное, есть вещи, которые в Украине не нравятся?
— Ненавижу Интернет, потому что слишком медленный. Хочу, чтобы почистили тротуары — не для меня, а для пожилых людей, — Карл себя старым еще не считает. — И очень не хватает авто. В Англии у меня была прекрасная спортивная машина, но украинских дорог она не выдержит, — разводит руками.
Отношения с Таей, бывшей женой, поддерживаете?
— Очень хочу с ней дружить, прогуливаться по вечерам по набережной, приглашать на ужин. Но после развода наши отношения еще не наладились. Я посвятил Тае много стихов... И считаю, что нет ничего невозможного.
1939 — родился в городе Калчестер, древней столице Англии
1961 — отправился в первое путешествие, в Багдад
1963 — получил диплом пилота в Королевской воздушной академии
1966 — награжден медалью "За храбрость" — за спасение капитана утопающего канадского судна и его семьи в Средиземном море
1980 — знакомится с самой сильной любовью — Ольгой Стронбург
2001 — в третий раз женится - на ужгородке Таисии Чабановой, 53 года
2005 — расстается из Таей и, как говорит, "получает свой ум опять"
17 марта 2006 года встретится со Светланой, живущей в Кременчуге
Матери Карла Ван Гоусона, Фриде Ламбер, 91 год. Отец Альберт умер. Первая его жена — американка Шила Мерфи. Вторая — датчанка Криси Ворен. Сестре Сильвии 65 лет, брату Дэвиду — 63. Старший сын Майкл, 42 года, — дизайнер автомобилей "БМВ", младший Дарен, 40лет, — ученый-генетик. Дяде Фрэнку Ламберту 83 года.
2 
1
Комментарии