Ексклюзивы

1/5

Что бывает, когда власть переходит границу: сегодня годовщина "Кровавого Огнекрещения"

Инна Белень откровенно рассказала о будущих родах, бизнесе во время войны и отношениях с женихом

Убийство Ирины Заруцкий: как она жила в Киеве и какие истории о ней рассказывают

В луже мочи и расстрел возле туалета - как умирали диктаторы ХХ века

Россияне окружены возле Покровска и рискуют быть убитыми: мировые СМИ раскрыли подробности

Киев переносит производство оружия за границу: СМИ раскрыли детали

"Я не смогу спать, если мы все не проверили": как работают химики-разведчики на передовой

Катастрофа в Украине и момент истины для Трампа: о чем писали мировые СМИ

"После Украины будет Польша. Путин не остановится" - о чем говорят люди в одном из крупнейших ТРЦ Украины

Украине предлагают гарантии безопасности без вступления в НАТО: СМИ раскрыли основные пункты

Фото

Все фото

Бляха, буряты, кобеняк - создали игру, которая поможет понимать диалекты

Что такое "біціґль" и "тертюхи" - языковеды разобрались с украинскими диалектами

"Въезжаете в местность, где петух - когут": промоция регионов

Создатель карты диалектов расширяет исследование на восток Украины

Таблички с бранью разместили в харьковском парке

Видео

Все видео

Откуда появился мат в украинском языке

Создали уникальную интерактивную карту украинских диалектов

Американский актер выругался по-украински на камеру

Привычные слова с новым содержанием: девушка создала словарь военного сленга

Зайдель и зафраер - ведущие утреннего шоу игрались слова галицкого диалекта

Интервью

1/5

Анастасия Цимбалару откровенно рассказала о похудении, слабостях в еде и влюбленности в коллег

"Утешительных новостей у меня нет" — начальник штаба 59-й бригады Виталий Демедюк о реалиях войны, мобилизации и ожиданиях от осени

Анна Саливанчук рассказала об отношениях с мужчинами и как похудела на восемь килограммов за два месяца

Телефон в школе: омбудсмен рассказала о гаджетах во время учебы

"У нынешней войны нет дипломатического решения" - Виктор Ющенко о Путине, ядерном оружии и ошибках Запада

Колонка

Віталій Жежера

31 октября 2025

"Ви, Орлик…"

За нинішніх днів, непевних і непередбачуваних, серед втрат людей і територій, згадався мені один чоловік, що жив за часів стабільних і благополучних, ...

вторник, 26 декабря 2017 11:11

Нелітературна лексика

19 украинских слов, которые заменят суржик
19

Комментировать

В украинском языке существует много слов, которые способны заменить суржик.

Подборку изображений с такими выражениями подготовило радио "Максимум".

Подборка привычных украинских слов, которые нужно употреблять вместо заимствований. Радио "Максимум" знакомит вас с красивыми словами, которыми следует заменить популярные заимствования в ежедневном общении.

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A

Комментировать

Сейчас вы читаете новость «19 украинских слов, которые заменят суржик». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
Подбираем оборудование и готовимся к покупке
Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
Ваш вариант

Просмотреть