Рыжеволосая девушка, работавшая горничной в одном из дешевых отелей ирландской столицы Дублин, возвращалась к себе на чердак. Вдруг к ней быстро подошел худой мужчина, среднего роста.
- Джеймс Джойс, писатель, мисс, - назвался.
- Нора Барнакль, сэр, - ответила она весело, - дочь кондитера.
На первое свидание, которое он ей тогда назначил, она не пришла. Зато на втором сразу взяла инициативу в свои руки. Через пять лет Джеймс в одном из писем из Европы писал Норе: "Ведь это ты, срамница, пакостная девочка, сама первая пошла на все. Не я первый зацепил тебя тогда в Ринг-сенде. Это ты проскользнула рукой мне в штаны ниже, все ниже, потом отвела тихонько рубашку, притронулась к моему колу щекочущими длинными пальцами и постепенно взяла в руку весь, он был толстый, твердый, и начала не торопясь действовать, пока я не кончил тебе сквозь пальцы, и все это время смотрела на меня, наклонившись, невинным и беззаботным взглядом".
Она была из простой семьи, знала только английский. А он владел 20 языками, был знатоком истории, философии, культуры, искусства. И отец писателя, узнав, что сын встречается с девушкой по фамилии Барнакль – по-английски "прилипала", - сказал:
- Она не оставит его никогда.
Норе пришлось жить с ним в странах, языков которых она не знала. Постоянно отбиваться от кредиторов. Следить за его здоровьем, ухаживать за ним после болезненных операций на глазах. Защищать от назойливых посетителей и утешать, когда его романы запрещали, конфисковывали или сжигали.
В начале их с Джеймсом совместной жизни приятель писателя оклеветал Нору. Сказал, что переспал с ней через день после ее первой ночи с Джойсом. Это была неправда, и Джеймс всю жизнь ощущал себя рогоносцем и ужасно ревновал Нору. "Я вижу тебя то девой, мадонной, то дерзкой, бесстыдной, полуодетой и неприличной. Ты то поднимаешься к звездам, то падаешь ниже, чем последняя потаскуха", - писал он ей. Хотя сам как-то подхватил неприличную болезнь от уличной девки, когда они с женой были в разлуке.
Джеймс Джойс не был ни заботливым мужем, ни внимательным отцом. Сын Джордж унаследовал от него замечательный голос и мечтал стать певцом, но ничего из этого не вышло. У дочери Лючии очень рано проявилась душевная болезнь. Джойс тяжело переживал болезнь дочери, объездил всю Европу, показывал ее Юнгу и Фрейду, но ничто не помогло. Лючия умерла в психиатрической больнице.
У Джеймса был иронический ум и скандальный характер. Он все свое окружение превратил в "фабрику Джойса", занимающуюся его делами. Даже случайного посетителя мог послать на почту за марками или в магазин за чернилами. У всех занимал деньги и вещи - вплоть до зубного порошка.
- Если бы сам Господь сошел на землю, ты и Ему дал бы поручение, - говорила Нора.
В компании Джеймс должен был стать в центре внимания. Любимыми темами разговоров были смешные жизненные истории, путешествия, кулинарные секреты, музыка. Наговорившись, замолкал и пристально рассматривал собеседников. Ел мало, но с удовлетворением пил белое вино, постоянно доливал в бокал. Напившись, исполнял "танец Джойса", о котором жена говорила:
- Разве это танец - забрасывать ноги за голову и крушить мебель?
А знакомым жаловалась:
- Вы даже представить не можете, что значит жить с таким человеком.
Похоронив Джеймса, Нора радовалась, что кладбище прилегает к зоопарку:
- Ведь он очень любил львов. Ему приятно слышать их рычание.
Она пережила мужа на 10 лет.
"В моей книжке нет ни одной серьезной строки"
20 тыс. ч. Джеймс Джойс работал над романом "Улисс", как он утверждал. Писал по несколько фраз в день. Последнюю точку поставил 29 октября 1921-го. А неиспользованных фрагментов у него осталось на 12 кг бумаги. "Задачи, которое я ставлю перед собой технически, - написать книжку с 18 точек зрения и в стольких же стилях, - делился автор. - Жаль, что публика будет искать и будет находить мораль в моей книжке, и еще хуже, что она будет воспринимать ее серьезно. Слово джентльмена, в ней нет ни одной серьезной строки, мои герои - просто болтуны".
В романе Джойс описал один день - с восьми утра до двух ночи 16 июня 1904 года - из жизни дублинского еврея Леопольда Блума и молодого писателя Стивена Дедала. В произведении впервые использована техника "потока сознания", к которой прибегали потом все писатели-модернисты.
Название книги происходит от латинизированного имени древнегреческого героя Одиссея - Улисс. "Джойс по-новому интерпретировал "Одиссею", - писал итальянский литератор Альберто Моравиа. - И в ее модернизации или, лучше сказать, в ее вульгаризации он сделал Улисса рогоносцем, онанистом, бездельником, импотентом, а Пенелопу - гулящей девкой. Остров Эола превратился у него в редакцию газеты, дворец Цирцеи в бордель, а возвращение на Итаку – в бесконечные ночные блуждания по улочкам Дублина, с остановками в подворотнях, чтобы помочиться. У него все происходит на грязных улицах современного города, в кабаках, домах разврата, спальнях и нужниках".
В 2004-ом на аукционе Сотби подписанный Джеймсом Джойсом экземпляр первого издания его романа "Улисс" продали за $288 тыс.
1882, 2 февраля - Джеймс Джойс родился в пригороде Дублина. Был вторым ребенком Джона Джойса и Мэри Мей. Отец получил большое наследство, но ему не везло в делах, и он обанкротился. Семья каждый раз переезжала в меньший и худший дом. От горя отец начал пить. Из 15 детей Джойсов выжили 10. Джеймса отец любил, поэтому отдал в колледж. Писать стихи мальчик начал в 6 лет, а в 16 написал несколько эссе и пьес. Учился с блеском, завоевывал премии на ежегодных национальных экзаменах, которые были равны отцовской пенсии за несколько месяцев
1902 - окончил университет в Дублине. Выехал в Париж, работал журналистом, учителем, зарабатывал пением, печатал стихи и рассказы. В следующем году возвратился из-за болезни матери
1904, 16 июня — познакомился с Норой Барнакль. В этот день происходят и события романа "Улисс". В 1914-ом перебрался с семьей в Цюрих в Швейцарии. Пишет роман "Портрет художника в юности", первые разделы "Улисса". Публикация его 14 эпизодов в 1918-1920 годах в одном американском журнале заканчивается судебным процессом: Общество по искоренению порока обвинило автора в непристойности
1922, 2 февраля - специально к 40-летию писателя в Париже напечатали первые экземпляры "Улисса" отдельной книжкой. Фолиант в синем переплете объемом больше 700 страниц вышел тиражом 1000 экземпляров, автор подписал 100 первых копий
1931, 4 июля - Джойс и Нора официально регистрируют свои отношения в Лондоне. 6 декабря 1933-го в США суд выносит постановление, что "Улисс" не является порнографией и может быть издан в стране. Через месяц роман напечатали в Нью-Йорке. 1936 - первое британское издание. В Ирландии произведение было под запретом до 1960-х
1941, 9 января - Джойса госпитализировали с желудочными коликами, хирург диагностирует язву желудка. 12 января - операция. На следующий день писатель внезапно умер в больнице. Похоронен в Цюрихе
1 
1
Комментарии
3