Ексклюзивы
пятница, 25 апреля 2008 16:04

Украинская Франсуаза Саган

 

Как прозаик украинская переводчица и поэт Евгения Кононенко дебютировала в середине 1990-х. С тех пор она стала признанным мастером психологической прозы. Такие писатели в "богатых" литературах формируют контекст и отражают эмоциональное состояние общества. Во французской прозе прошлого века такой была Франсуаза Саган, а в английской — Айрис Мердок. Их последовательница Евгения Кононенко не придумывает велосипед. Она использует для  произведений нехитрые сюжеты. За ними стоит сложная чувственная история на фоне жизни современного города.

Писательница очень умело показывает состояние человеческой растерянности и беззащитности. Кононенко свойственная редкая в теперешней украинской литературе черта — честность с собой. Ведь главная цель этой прозы не шокировать читателя, а показать логику человеческих взаимоотношений и повседневности. В чем-то неправильную и патологическую, однако всегда неожиданную, откровенную и загадочную.

 


 

О Евгении Кононенко

 

Евгения Кононенко подает информативно насыщенную, и главное — культурно-эмоционально правдивую картину изменений в товарно-денежных отношениях, а следовательно, и в общественной морали. Она легко заполняет ту пустоту, которую совсем неспособны заложить кирпичами своих многотомных трудов профессора — толкователи новейшей истории Украины.

Александр Красюк, литературный критик

Прозаический дебют Евгении Кононенко дал основания говорить, что в украинскую литературу пришел интересный автор с оригинальным стилем. Многим рассказам Евгении присущи прежде всего легкость и раскованность письма, динамика и внутренний аристократизм — даже тогда, когда она описывает нашу житейскую мелочность.

Василий Габор, писатель

 

Евгения Кононенко родилась 17 февраля 1959 года в Киеве. Закончила механико-математический факультет государственного университета им. Т. Шевченко и французскую филологию Киевского института иностранных языков. Работает научным сотрудником Украинского центра культурных исследований. За перевод антологии французского сонета стала лауреатом премии им. М.Зерова (1993). Автор сборника рассказов "Колоссальный сюжет" (1998), романов "Имитация" (2001), "Зрада. ZRADA made in Ukraine" (2002). Последняя книга — исторически мистический детектив "Жертва забытого мастера" (2007). Член Национального союза писателей Украины и Ассоциации украинских писателей. Живет в Киеве.

Сейчас вы читаете новость «Украинская Франсуаза Саган». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть