В немецкой семье впервые в жизни наелась

— Вторая мировая война не закончилась. Наше поколение может ее завершить, — говорит главный редактор интернет-издания "Историческая правда" Вахтанг Кипиани, 47 лет. В столичном книжном магазине "Є" презентует книжку "Друга світова. Непридумані історії".

В сборнике произведения 35 авторов. Среди них писательницы Мария Матиос и Людмила Таран. А также те, кто записал рассказы родственников.

— На сайте "Исторической правды" мы попросили людей рассказать свою правду о войне, — говорит Кипиани. Он составил сборник. — Получили почти сотню текстов. Часть из них объединили в книжку. Это один из проектов примирения бойцов, которые воевали по разные стороны фронта.

Вторая мировая для моего поколения — это плохие немцы и хорошие наши. Но это не так однозначно. Один автор прислал историю, которую рассказала перед смертью бабка. Ее ребенком вывезли на работы в Германию. В советском сознании считалось, что остарбайтер — это раб, которого презирали. А та женщина рассказала, что в немецкой семье впервые в жизни наелась. Все делала вместе со своей немецкой названной сестрой — ела, работала. Для нее не делали исключений. В 1945-м решила вернуться домой. Тогда немецкая женщина сказала своей дочке: "У тебя платье лучше — отдай сестре. Она должна вернуться домой красивой".

Из таких человеческих историй, вровень с архивными документами, и складывается история Второй мировой.

— Для моего деда война началась в 1940 году. Он говорил: "Мы оккупировали Литву", — вспоминает историк и журналист 41-летний Александр Зинченко. Для сборника написал о судьбе Петра Мовчана и других чернопехотинцах. Так называли отряды солдат, которые пережили немецкую оккупацию. Часто им не выдавали форму, и на фронт они шли в обычных черных пиджаках. — Вторая мировая состоит из мозаики историй, которые умалчивали. Они существовали только в устных пересказах. Как-то вечером дед рассказал, как они, отступая от Литвы, под Можайском натолкнулись на автобус с детьми. Они сидели, как статуи, — замерзли. На щеке одного ребенка застыла ледяная слеза.

Дед всю жизнь это помнил. Когда я спросил его, что он написал на стене Рейхстага, смутился: "Я не написАл, а напИсал".

Вахтанг Кипиани планирует подготовить продолжение книжки "Друга світова. Непридумані історії". Первый том сборника стоит в книжных магазинах 110 грн.

×