Ексклюзивы
воскресенье, 11 марта 2007 16:48

Президент вручил Шевченковские премии

Автор: фото: Михаил МАРКИВ
  Слева направо шевченковские лауреаты Михаил Мельник, Андрей Чебыкин, Иван Остафийчук, Раймонд Турконяк, Тарас Федюк, Дмитрий Стус и Николай Гобдич
Слева направо шевченковские лауреаты Михаил Мельник, Андрей Чебыкин, Иван Остафийчук, Раймонд Турконяк, Тарас Федюк, Дмитрий Стус и Николай Гобдич

Государственную премию имени Тараса Шевченко вручал президент Украины Виктор Ющенко, 53 года, в пятницу в Национальной опере. В этом году лауреатам давали 130 тыс. грн, а в прошлом году — 100 тыс. грн.

У входа стояли металлоискатели. Когда мимо них проходила корреспондент "ГПУ", прозвучал звон. Прибор отреагировал на металлические набойки на сапогах. Охранник с фонариком несколько минут осматривал дамскую сумочку, пока понял, в чем дело.

Президент приехал за 5 минут до начала. Его 45-летняя жена Екатерина была одета в вышиванку и длинную черную юбку. Села в бельэтаже рядом с лауреатами. Семь охранников Виктор Ющенко оставил на выходе из ложи. Сам же пошел на сцену вручать награды.

Мужчины пришли в деловых костюмах, женщины — в коктейльных платьях. Людей было мало. Потому зрителей из верхних ярусов пригласили в партер.

В холле деятели искусств шепотом говорили, что премия обесценилась. Мол, когда-то лауреатами были Павел Тычина, Лина Костенко, Сергей Параджанов. А большинства нынешних лауреатов украинцы не знают. Однако на диктофон никто этого сказать не осмелился.

65-летний председатель Шевченковского комитета Роман Лубкивский сидел возле президента в бельэтаже.

— В последний день, когда определяли лауреатов, — признается, — мы спорили с 10-и утра до 8-и вечера. Голосовали тайно. Главным критерием отбора была масштабность явления.

Шевченковскую премию впервые за последние десять лет получили иностранцы. Польский поэт Остап Лапский, который пишет на украинском, приехать не смог. Американец украинского происхождения Раймонд Турконяк, 57 лет, был с 82-летней мамой Стефанией. Он долго жил в Америке, но несколько лет назад переселился во Львов. Получил награду за перевод Острожсской Библии на современный украинский язык.

Деятели искусств шепотом говорили, что премия обесценилась

— Тридцать лет ее переводил! — взволнованно говорит Турконяк "ГПУ". — Начинал, когда жил в Америке. Деньги потрачу на издание своей книжки.

49-летнему основателю Днепропетровского театра одного актера "Крик" Михаилу  Мельнику премию вручили за спектакль "Грех". Она конкурировала с постановкой продюсерского центра "Бенюк и Хостикоев" "О мышах и людях", где главные роли исполняют Наталия Сумская и Богдан Бенюк.

— Мне все время казалось, что что-то произойдет, и мне этих денег не дадут, — говорит Мельник. — Тогда умрет моя надежда выучить детей: 14-летнего Ростислава и 6-летнюю Марту. Как художественному руководителю "Крика" мне государство платит 600 гривен, а как актеру — 580. У меня нет ни дачи, ни машины, ни банковского счета. Заплачу за квартиру, и остается мизер. Мы с женой никогда не были за рубежом. Даже на море никогда не ездили. Теперь пообещал ей путешествие в Египет.

66-летний львовский художник-график Иван Остафийчук премию вложит в свою галерею.

40-летний литературовед Дмитрий Стус получил премию за книгу о своем отце "Василий Стус: жизнь как творчество":

— Материал собирал с 1989-го. Писал книгу три года. За премию перемонтирую дом в селе Дмитровка под Киевом. А еще отдам долги.

После вручения на первом этаже был фуршет. Туда пропускали по предварительно розданным желтым талонам. Президент  сначала посетил выставку "Золотая подкова Черкасщины". На втором этаже в холле оперы поставили стенды с фотографиями, караваями и вышитыми рушниками. Ющенко возле них задержался минут 20. Возле стенда Национального парка "Софиевка" в Умани, экскурсовод подарила Виктору Андреевичу литровую банку меда и розовую азалию в горшке.

— Я всегда вожу президентские делегации, министерские, — похвасталась женщина "ГПУ", но называться отказалась. — Когда-то даже Черномырдин к нам приезжал. Мед и цветок для Ющенко от нашего руководства.

Президент передал подарки охраннику и пошел на фуршет.

Лауреаты 2007

Николай Гобдич, художественный руководитель столичного камерного хора "Киев" — за художественную программу "Тысяча лет украинской духовной музыки".
Поэт Остап Лапский — за книги стихотворений "Себя: разыскиваю?!" но "С обеих сторон: истины?!".
Михаил Мельник, основатель Днепропетровского театра одного актера "Крик" — за спектакль "Грех"
Художник Иван Остафийчук — за серии картин "Моя Украина", "Путешествие в Батурин" и "Бойковская сага".
Художник Борис Плаксий — за серии картин "Агония зла" и "Творцы независимости".
Литературовед Дмитрий Стус — за книгу "Василий Стус: жизнь как творчество".
Богослов Раймонд Турконяк — за перевод Острожской Библии на современный украинский язык.
Поэт Тарас Федюк — за книгу стихотворений "Лица пустыни".
Художник Андрей Чебыкин — за циклы художественных работ "Крымские мотивы", "Женские образы" и "Увядшие листья".

Сейчас вы читаете новость «Президент вручил Шевченковские премии». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

2

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть