Николай Винграновский в литературе умел все. У него получались детские рассказы, большие эпические полотна, киносценарии... Но во всем он оставался, в первую очередь, лириком. Странная вещь: один из величайших украинских поэтов, при достижении, кажется, всех мыслимых лирических вершин, входит в творческую зрелость с неистовым по своей силе желанием — написать эпический роман о любимой исторической фигуре. Винграновский создал "Северина Наливайко" как энциклопедию возможностей украинского языка и литературной образности.
Николай Степанович жил во времени и мире, с трудом поддававшемся поэтизации. Каждый поэт поколения шестидесятников выбирал свое собственное творческое спасение. Винграновский, как по мне, поймал и зафиксировал наиболее украинское и важное мироощущение. Это, конечно, влияние школы Александра Довженко, с которым поэта свела судьба.
Работая с тем, что лежит вроде бы на поверхности и находится в пределах видимого, Винграновский сумел показать собственный способ производительного творческого побега. Следовательно, вещи простые у него превращаются в глубокие символы, а фольклорное начало становится максимально личностным: "Затисла груша в жовтих кулачках смачного сонця лагідні жовточки".
"Поэт абсолютного слуха", как сказал о нем Грыгир Тютюнник. Подобное впечатление производит классика японского жанра хокку. Винграновский изобрел заново украинскую природу и вернул нашей поэзии важное качество и ценность — человеческую душу. Кроме души, Винграновского больше ничего не интересовало. Но разве этого не достаточно одной жизни поэта?
О Николае Винграновском
Кажется, стоит Николаю Винграновскому положить на что-то свой магический глаз — как то "что-то" начинает жить само, своей непредвиденной и суверенной жизнью, и разворачивается, и разворачивается своим существом, ревностно оберегая частицу тайны.
Иван Дзюба, литературовед и общественный деятель
Очень люблю Винграновского. На украинским языке он — лучший
Олег Скрипка, певец
Николай Винграновский родился 7 ноября 1936 года в селе Богопиль (в
настоящее время Первомайск) Николаевской области. Первые стихи появились в 1958
году на страницах журналов "Дніпро" и "Жовтень" ("Дзвін"). Учился на актерском отделении Киевского института
театрального искусства. Еще студентом сыграл главную роль в художественном
фильме "Повість
полум"яних літ", автором которого
был Александр
Довженко. Автор книжок стихотворений
"Атомні прелюди" (1962), "Сто поезій" (1967), "Губами теплими й оком золотим"
(1984), "Цю жінку я люблю" (1990), повестей "Первінка" (1977), "Літо на Десні" (1983), "У глибині дощів"
(1985), "Сіроманець" (2001), романа
"Северин Наливайко" (1991). Самое полное
издание издание — ""Вибрані твори в трьох томах". (2004). Постановщик десяти художественных и
документальных фильмов. Лауреат Государственной премии Украины им. Т. Г.
Шевченко, литературной премии "Благовіст", Международной премии Фонда Антоновичей.
Умер 26 мая 2004 года.
3 
1
Комментарии