— Мне легче организовать гастроли за рубежом, чем в Украине, — говорит вокалистка группы "Українські барви" 33-летняя Оксана Стебельская в столичном театре "Сузір"я" по случаю 10-летия коллектива. — Нашу команду там все знают и любят, а здесь никто не хочет слышать. Один продюсер говорил мне: "Оксана, чего ты паришься? Одела бы красный лифчик, высокие ботфорты, — и все проблемы сразу решились бы".
Квартет "Українські барви" создали в 1999-м. Его состав несколько раз менялся.
— Несколько лет назад гастролировали в Америке. Наш скрипач не захотел возвращаться — остался там. Теперь он играет в оркестре. Несколько людей ушли от нас, потому что нашли работу, за которую предложили большие деньги. Постоянный состав коллектива — Михаил Кашук, Вячеслав Филонов, мой муж Роман Кука и я — уже шесть лет вместе.
Оксана обнимает за плечи своего мужа. В коллективе он играет на кларнете, телинке и свирели.
— Раньше 80 процентов концертов давали за рубежом, остальные в Украине, — говорит она. — Теперь — наоборот. Хотим, чтобы нас знали и здесь. Если еще немного поездим, то никому в Украине вообще не будем нужны. В этом году наша дочь пошла в школу. Раньше брали ее с собой или отвозили к бабушке во Львов. Теперь этого не делаем, хотим, чтобы хорошо училась.
Говорит, у иностранцев Украина ассоциируется с шароварами, варениками и песней "Підманула, підвела".
— Изменить эту картинку трудно. Считают, что сальса — это модно, престижно, потому что ее все время показывают по телевидению. Как-то в Америке исполняли композицию Мирослава Скорика "Щедрик". Все думали, что это американский хорал. Говорили — быть этого не может, эта мелодия перед Рождеством звучит на улицах и в каждом супермаркете. Обвиняли в присвоении этого произведения. Я распечатывала из Интернета справки, чтобы доказать свою правоту.
Жалуется, что название группы многим не нравится:
— Как-то приглашала на концерт украинское телевидение. Как только озвучиваю название — говорят, что это никого не заинтересует. Мы так назвались, потому что расцвечиваем народные песни, дарим им новое звучание.
Квартет давал концерты в США, Канаде, Греции, Франции, Германии, Польше, Сербии, Черногории, Болгарии, Венгрии.
— Работаем с Гарвардским и Ельским университетами. В 2000-м дали пять концертов в ООН, куда пригласили послов и дипломатов всех государств. Когда исполняли коломыйки, все удивлялись. Они не слышали о таком музыкальном пласте. Японскую, американскую музыку узнают с первых аккордов. Нужно, чтобы мы настойчивее пропагандировали свое искусство, тогда и о нас будут знать в мире.
— Мы используем американские, латиноамериканские ритмы. С ними наша песня начинает колоссально звучать, — добавляет Роман Кука. — У нас — две скрипки, кларнет и баян. Каждый инструмент усиливает остальные, они звучат колоритнее.
25 ноября группа давала концерт в столичном Доме офицеров.
— Играли классику, фольклор, джаз, рок-н-ролл, джайв, кантри, кви к-степ с украинской расцветкой. Если этого не делать, то скоро все будем танцевать только сальсу и петь русские песни.
2 
35413
Комментарии