Украина и Евросоюз окончательно завершили технический процесс доработки текста Соглашения об ассоциации. Сегодня в Брюсселе парафируют экономическую часть Соглашения — Соглашение о создании углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли.
— Это завершение процесса парафирования, которое начали весной, — рассказывает научный директор Института Евроатлантического сотрудничества Александр Сушко, 38 лет. — Оно проходит в два этапа. Сначала в апреле парафировали политическую часть и объявили о готовности парафировать экономические разделы в течение нескольких месяцев. Потому что сторонам понадобилось больше времени, чтобы подготовить документ, его терминологию и окончательно согласовать англоязычный текст.
Представители Украины и ЕС подпишут каждую страницу текста Соглашения о зоне свободной торговли. От Украины этим представителем будет Валерий Пятницкий, заместитель министра экономики. Он вел переговорный процесс, был руководителем украинской делегации и именно он будет утверждать эту торговую часть Соглашения об ассоциации. Политическую часть парафировал тогдашний заместитель министра иностранных дел Павел Климкин (нынешний посол Украины в Германии. — "ГПУ"). И эти подписи полностью завершат работу над текстом.
После этого проведут еще одну рутинную процедуру — перевод текста Соглашения об ассоциации на все языки Европейского Союза. Она обязательна и должна предшествовать официальному подписанию текста Соглашения. Перевод может занять несколько месяцев. Но Совет ЕС до сих пор не принял решения по подписанию Соглашения. Следовательно, эта пауза для перевода очень уместна. За это время Евросоюз должен определиться, готов ли он подписывать ассоциацию с Украиной, или же этот вопрос отложат. Абсолютно точно, что такое решение ЕС примет уже после парламентских выборов в Украине, которые состоятся в октябре. Все будет зависеть от того, насколько честными, прозрачными и демократическими будут эти выборы. ЕС главным образом полагается на выводы миссии ОБСЕ, которая будет мониторить избирательную кампанию, процесс голосования и подсчета голосов.
Но даже если общее решение Совета ЕС будет позитивным, такое же решение должна принять каждая отдельно взятая страна Евросоюза. Хотя и сам Совет ЕС состоит из представителей правительств стран-членов. Каждая страна отдельно должна согласиться на ассоциацию с Украиной. И одна-единственная может заблокировать все Соглашение.
5 
1
Комментарии