В пятницу по полудню у памятника Шевченко в центре Черкасс стоят пять молодых людей — активистов общественного движения " Не будь байдужим ". Все о деты в зеленые накидки. В рюкзаках аккуратно упакованы красно-зеленые таблички с надписями "Відчинено-Зачинено". С ними активисты должны пройти по центру Черкасс и предложить владельцам магазинов, парикмахерских и офисов, заменить таблички на русском "Закрыто-открыто".
— Когда к нам приезжают иностранцы, то стремятся познакомиться с украинской культурой, а не русской, — уверена активистка движения 23-летняя Зоя Бойченко. — Поэтому мы приучаем украинцев уважать себя.
Подходим к ресторану "Сладкарница". Активист Егор Туренко пошел звать администратора. Под навесом стоят десятка два столов. Посетители заинтересованно наблюдают. Из заведения выходит девушка в светлой блузке. Демонстративно снимает табличку на русском "Открыто" и отдает Егору. Взамен вывешиавет на украинском языке.
Туренко спрашивают, что он будет делать с первым трофеем.
— Найду ему соответствующее применение, — смеется.
Обходим еще несколько магазинов и парикмахерских. Владельцы с удовольствием берут таблички на украинском. Но в детском магазине "Любимчик" отказываются. Причин не объясняют.
Во время рейда прохожие обмениваются репликами.
— Показуха все это, — говорит у агентства "Кий-авиа" парень своей подруге.
За 40 мин. все таблички разобрали.
В понедельник еще раз прохожу по нашему маршруту. Таблички на украинском везде на месте. Лишь в ресторане "Сладкарница" снова по-русски написано "Открыто".
— Заменить табличку распорядилась хозяйка Оксана Викторовна, — говорит администратор. Потом переходит на украинский. — Красно-белые цвета таблички не совсем подходят под наш стиль.
У большинств а черкасских магазинов и кафе надписи на украинск ом. Жалоб от посетителей не бывает, говорят их владельцы.
В советские времена Черкассы считали наиболее обрусевшим городом области. Украинский язык можно было услышать лишь на базаре и вокзалах. Из 38 городских школ 34 были р усскими. По- русски часто разговаривали в индустриал ьны х Смеле, Умани, Каневе.
Еще до 1960-х Канев был украиноязычным городом. С началом строительства Каневской ГЭС и завода "Магнит" в город приехали тысячи строителей из России.
Для их детей "Днепрострой" в конце 1960-х построил школу с русским языком обучения. В нее пригласили лучших педагогов. Особенно славились школьные физики и математики — ученики занимали призовые места на республиканских и всесоюзных олимпиадах.
— В школе дети разговаривали порусски, дома мы, местные, говорили на украинском, — рассказывает выпускница школы N4 Ирина Стеценко, 45 лет. — Тогда в институтах преподавали на русском, поэтому мы не обращали внимания на то, на каком языке учимся.
Учителя русского языка получали больше
Жители маленьких райцентров даже в 1980-х говорили на украинском.В 1983 году во все украиноязычные школы поступило новое постановление правительства. Приказывали во время уроков русского языка классы делить на две группы. С меньшим количеством учеников педагогам более легко работать, а дети успешнее овладевают материалом.
— Так хорошо было, — вспоминает пенсионерка из Тального 71-летняя Людмила Старун, она более 20 лет преподала русский в городской школе N1. — Более того, учителя русского языка получали за урок в такой группе на 13 процентов больше, чем преподаватели украинского в полном классе. Последним это не нравилось, но что они могли сделать?
Женщина говорит, что о русификации тогда не говорили. Решения партии выполняли.
— Это потом я поняла, что нас элементарно русифицировали.
Русификация длилась и во время перестройки. Вспоминает 65-летний пенсионер Андрей Коваленко, который в течение 1980–1990 годов работал заведующим кабинетом политического образования при Камянском райкоме КПУ:
— В мои обязанности входило формировать кадровый резерв гуманитариев района. Он обновлялся раз в пять лет, — говорит. — Я дословно помню, как под грифом "Совершенно секретно" за подписью Горбачева пришло указание при формировании кадрового резерва " особое внимание обратить на лиц русской национальности". А в камянськой школе был только один русский — учитель физкультуры, да и тот такой, что оторви и выбрось. Спрашиваю у начальства: "Так чтоо, вносить его?" Говорят: "Вноси, потому что резерв не закроют, а мы потом разберемся, кого назначать". Словом, в образование, медицину, культуру отыскал всех, у кого была российская фамилия.
4 
1
Комментарии
3